天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
张爱玲生命里最重要的三个男人都是对不住她的。
[309]
两人到文艺营不久,赖雅就因中风而病倒。
尽管他哄着爱玲、装作很坚强的样子,但中风病人在发作的时候是无论怎样装都装不下去的。
10月底,赖雅病情好转,他可以散步了,但在12月他又犯过一次。
1957年元月份,他又可以与爱玲长途远行了。
3月中旬,他们乘飞机到纽约,下榻在一家旅馆。
张爱玲又去戴尔(Dell)出版公司商谈自己的英文小说出版事宜,但对方通知她,是否出版暂时不能定夺,要她耐心等待。
她又和赖雅一起去访问玛莉·勒德尔,她在哥伦比亚广播公司工作,那天勒德尔没有上班,但哥伦比亚广播公司仍与她签了一份把《秧歌》改写成剧本的合同。
之后,他们又去看望了炎樱,然后又飞回麦克道威尔文艺营。
没几天,勒德尔传信告诉好消息,哥伦比亚广播公司特付给她1350美元的酬金,另外支付90美元的小说改编权。
炎樱可能是唯一一个见过张爱玲的两个男人的女友。
她说她从未见到一个人如此痴爱另一人。
(“Ihaveneverseenanyonesoeoneelseashewas.”
)连讨厌张爱玲的霏丝女士(赖雅与前妻所生的女儿),有一次也说,他对她是痴爱。
(“Hewascrazyabouther.”
)——可能也是她与张不和原因之一——两个不相识的人,在不同场合与时间,都用“痴爱”
(crazyabout)来形容赖雅,虽然英文中形容爱有十余种表达方式。
赖雅当年之情深,我们就可以想象了。
[310]
然而,他们在文艺营的期限在4月中旬就要结束了。
又暂时无法申请到新的文艺营去。
4月13日,他们搬到离文艺营不远的彼得堡城的松树街(Pi)25号的公寓房子里,每月房租61美元,这对没有固定收入的夫妇来说是笔不得不正视的负担。
4月15日,他们到文艺营朋友家中去看哥伦比亚广播公司改编的电视剧《秧歌》,文艺营的艺术家们都饶有兴趣地等待播出时刻的到来。
然而,好端端的小说被改得一塌糊涂,令张爱玲十分意外。
在这个宁静的小镇,他们过着素朴的生活。
无论如何从相识到结婚到入住松树街,他们漂来漂去,居无定所,如今终于有一个家了。
虽然简陋,虽然不得不共同操持他们先前并不熟悉并不擅长的家务活,但他们过得还是很融洽的。
公寓中曾发现过蚂蚁,张爱玲以药剂喷杀,蚂蚁绝世了,她却得了赖雅送的一个雅号——杀蚁刺客。
这里的生活是单纯的,甚至有点单调。
除了写作,他们把大部分时间花在阅读上,在图书馆借书来读。
两人都是电影剧作家,看电影是他们晚间的常有的娱乐方式。
在一起评品电影中的情节与演技,是他们经常的话题。
5月份,张爱玲也病过一次,那是因为她得到司克利卜纳公司不准备用她的《粉泪》的通知,她需要钱,她更需要美国文坛对她的承认,她不想听到这样的消息。
她在**躺了几天,打了针,吃了药,到6月初才恢复。
7月26日,是赖雅的生日,张爱玲买了一双新鞋送给他作生日礼物,自己也配了副隐形眼镜。
第二天,他们离开了波士顿。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!