天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
漫展还没结束,但是人已经没多少了。
庭落白终于做完签售,林觉青帮他按摩手腕。
“小林同学好专业啊。”
庭落白轻笑着夸奖道,“以后再去签售的时候要是都能带你就好了。”
林觉青也笑:“行啊,但是得有点报酬吧?”
庭落白微微眯眼,不信他想要的是什么正常报酬:“你想要什么?”
林觉青这次要的还真是很正经的:“嗯……要一个你最喜欢的角色的周边,你给我挑。”
庭落白微怔,随即笑道:“好啊。”
都没带他去谷子店,直接从签售之前买的里挑了最喜欢的送给他。
是个披黑色大衣、头发有点卷,还缠着绷带的男角色。
“你喜欢这样的?”
林觉青看着手上的徽章,尝试描述了一下,“这种,看起来没什么战斗力的——是指挥官吗?”
谈到自己喜欢的东西,庭落白眼睛亮极了:“算是吧,他很聪明——而且他明明很帅的好不好!
小林同学不要因为吃醋而忽视这一点。”
林觉青看他眼睛亮亮的样子,无可避免地真的有点醋,但是并没有和他争辩什么,想了想说:“来句台词?”
“哇哦,他好多台词我都很喜欢~”
庭落白认真想了想,没有回应他的要求,先说了一下自己的心路历程,“我高中的时候看的这部番,那时候最喜欢他的自我介绍,因为画面很好看,衬得他很帅很有气质。”
“因为一些原因,我学了日语专业,读了大概半年,我就喜欢上了另一句。”
“鬼を他者のうちにも鬼を見る。”
庭落白没有任何思考,立刻流利地说了一句日语,还给林觉青解释了,“心怀鬼胎之人看谁都觉得居心叵测。”
林觉青不解:“这句有什么特别的吗?为什么是这句?”
庭落白垂眸,眼中却是笑着的:“这句话有很多种翻译方法,常见的是另一种,心里有鬼看谁都像鬼。
那时候很多翻译软件,想要什么语种都能翻译出来,身边很多同学都看不到这个专业的希望。”
“那天我忽然想起来这句话,就觉得,这大概就是机翻难以彻底取代真人翻译的原因。”
庭落白停下往外走的脚步,转过来看着林觉青:“你能懂吗?喜欢的东西和自己的专业沾上关系,那种悸动。”
林觉青看着他,觉得庭落白就像光源,越靠近越夺目耀眼。
.
整个九月庭落白都在到处跑,累得十月小长假都没出去玩,在家和林觉青厮混完整个假期。
时间在日常中不觉流逝,庭落白某天从林觉青身边醒过来,无意间看了眼手机上的时间,才恍然下周就是林觉青的生日。
他个人是不太在意生日的,但是男朋友的生日还是可以在意一下。
礼物并不用挑得多么仔细,平日里看见喜欢的、合适的他都买下来送给林觉青,生日只是平日里的一天,林觉青那样有点机会都要来讨赏的性格都对生日绝口不提,想来也是不在意的。
庭落白想到他了解到的林觉青的过去,有点怕触及到林觉青不高兴的点。
他不是什么非要别人面对自己的一切的人,林觉青有不想提到的、不想面对的,那就不提及、不面对,这没什么,他不想什么都按自己的意愿来改变林觉青这个人。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!