天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
今夕不知其何夕也,而忽見良人之在此。
既又自謂曰:子兮子兮,其將奈此良人何哉!
喜之甚而自慶之詞也。
【纂疏】孔氏曰:「綢繆,言束薪之憂。
」李氏曰:「鄭謂三星為心星,蓋以仲春昏而火星不見為嫁娶之時,至三月、四月則見而在東方。
《左》昭公七年云:『火出於夏為三月。
』《周官》:『季春出火。
』言三月之時已失其時矣,況於在隅、在户乎?在隅,則四月之末、五月之中;在户,則五月之末、六月之中。
《月令》仲夏之月『昏心中』是也[15]。
」愚按:三星有二說:毛以婚姻之月自季秋盡孟春皆可成,皆不待初冬、冬末、開春之時,以三星為參星。
參謂白虎,三星在天謂始見東方。
王肅謂十月也,在東南隅則十一月、十二月,在户則正月。
《月令》孟春之月『昏參中』是也。
今朱子從鄭說,蓋以見其失嫁取之時也。
綢繆束芻叶側九反,三星在隅叶語口反。
今夕何夕?見此邂户懈反逅胡豆反,叶很口反。
子兮子兮,如此邂逅何!
興也。
隅,東南隅也。
昏見之星至此,則夜久矣。
邂逅,相遇之意。
此為夫婦相語之詞也。
綢繆束楚,三星在户侯古反。
今夕何夕?見此粲采旦反者叶章與反。
子兮子兮,如此粲者何!
興也。
户,室户也。
户必南出。
昏見之星至此,則夜分矣。
粲,美也。
此為夫語婦之詞也。
或曰:女三為粲,一妻二妾也。
《綢繆》三章,章六句。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!