天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
论四大自由TheFourFreedoms
banner"
>
富兰克林·罗斯福Frankli
富兰克林·罗斯福(1882—1945),美国第三十一、三十二任总统,美国历史上唯一蝉联四届(第四届未任满)的总统。
罗斯福在20世纪的经济大萧条和第二次世界大战中扮演了重要的角色,被学者评为是美国最伟大的三位总统之一。
Iuredays,whichweseektomakesecure,welookforwardtoaworldfoundedupoialhumanfreedoms.
&isfreedomofspeedexpressioheworld.
Thesedisfreedomofeverypersodinhisohereintheworld.
&hirdisfreedomfromwant—whislatedintoworldterms,meanseiderstandingswhichwillsecuretoeverynatiohypeacetimelifeforitsinhabitants—everywhereintheworld.
&hisfreedomfromfear—whislatedintoworldterms,meansaworld-widereduentstosutandinsuchathhfashionthatnonationwillbeinapositiontoitanactofphysicalaggressionagainstanyneighbor—aheworld.
Thatisnovisionofadistaisadefinitebasisforakindofworldattainableinourowntimeahatkindofworldistheveryaheso-eworderoftyrannywhichthedictatorsseektocreatewiththeb.
Tothatneworderweopposethegreateroodsocietyisabletofaceschemesofworlddominatiiofear.
&hebeginningofourAmerihistorywehavebeenengagedindanger—iualpeacefulrevolutioionwhisteadily,quietlyadjustiogs—withoutthetrationcamporthequitheditch.Theworldorderwhichweseekisthecooperatiories,wetherinafriendlycivilizedsociety.
ThisnationhasplaceditsdestinyinthehandsandheadsasofitsmillionsoffreemesfaithinfreeduidanceofGod.Freedommeansthesupremaanrightseverywhere.oestothosewhletogaisorkeepthethisinourunityofpurpose.
Tothathighceptthereoeory.
我们期待,在我们尽力确保安定的未来日子里,能够建立一个基于人类不可缺少的四大自由之上的世界。
第一项自由,是世界上无处不在的言论自由。
第二项自由,是在世界上任何地方,任何人都有以自己的方式信奉上帝的自由。
第三项自由,是远离贫困的自由。
从全球意义上说,就是达成经济上的谅解,保证在世界的任何地方,任何一个国家的居民都可以过上健康与和平的生活。
第四项自由,是远离恐惧的自由。
从全球意义上说,就是在全世界范围内进行裁军,其目的是使在世界任何地方,任何国家都没有能力向任何邻国采取侵略行动。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!