天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
要么说政治家呀,说了不算,算了不说,此一时也彼一时啊。
李渊亲笔把刘文静这封信给誊录下来,签了自己大名,盖上自己印章,把他塞进信囊之中,把信合上,加了火漆盖,又在信封之上写下:“隋太原留守唐国公李渊至突厥始毕可汗陛下启”
。
这个“启”
字乃是当时下级致书上级,或者说是晚辈致书长辈的一种称法。
李渊用启字,其实就是把自己的身份往下拉了拉,以此表示谦恭。
说:“有没有一种谄媚之气呢?”
当然有了。
但是还是那句话,成大事者,不拘小节呀。
刘政会在旁边一看,说:“唐公啊,突厥乃夷蛮之族,他不识得汉字啊。
在他们眼里,最重要的就是获财呀,金银珠宝啊。
他对这些文字根本不懂。
所以,您何必这么客气,何必把咱们降得那么卑微呀?您不如,多多给他们财物,把这信封上的这‘启’字您改了,改成‘书’。
省得被这天下人抓住把柄,嘲笑于您呐。
这‘书’就是平级的、平等的,都可以用书。
这‘启’——您这身份就低了不是?”
“哈哈哈哈……”
李渊一乐,把手一摆,“自离乱以来,中原百姓逃亡突厥者不在少数啊,其中不乏识文断字者。
这些人带去了中原文化礼仪。
况且,两国交流已久,突厥当中亦不乏对中原文化甚为了解者。
你说人家不懂啊?嗨,万一有人懂呢,万一有人挑这字眼儿呢?这一次北和突厥势在必得呀,只要能成功,咱们后顾之忧就没了。
所以呢,无论如何,也得成功啊!
那既然如此,何必在乎这些小礼节呀?如果一旦有所轻慢,会加深突厥疑忌,古人云:‘屈于一人之下,身于万人之上’啊。”
李渊的意思:你别看我现在屈服一个人。
但是,我可以凌驾于万人之上。
那何必在乎这一个人呢?“况且‘启’之一字未值千金呐!
千金尚且与之,一字何必怜惜呀?”
在李渊看来,这个文字不过是一种游戏而已。
你要说用千金换一个“启”
字,我还真舍不得千金呢,因为千金对我太重要了,我现在招兵买马、聚草屯粮都得花钱呐。
就一个‘启’字,就一个笑脸儿,就一个哈腰,能够给我省下一千金,我愿意干!”
“嗯,嗯……”
刘文静一听,深以为然,大拇哥一挑,“唐公乃做大事之人也!”
“行啦。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!