天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
。
②方：相比。
③少：稍；略微。
【译文】
挚瞻曾经做过四个郡的太守和大将军户曹参军，现在又调任去做内史，年龄才二十九岁。
他曾向王敦告别，王敦对他说：“你还没到三十岁，已经做了万石的官，也太早了吧。”
挚瞻说：“和将军相比，是稍微早了一些；但同甘罗相比，已经是太老了。”
咏雪
谢太傅寒雪日内集①，与儿女讲论文义。
俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”
兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟②。”
兄女曰：“未若柳絮因风起。”
公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
【注释】
①内集：家庭聚会。
②差可拟：差不多可以相比。
【译文】
谢太傅在冬日大雪纷飞的日子里，把子侄辈的人聚集在一起，与他们一起谈论诗文。
不一会儿，雪下大了，太傅十分高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么?”
哥哥的长子谢朗说：“跟在空中撒盐差不多。”
另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借风而起。”
谢太傅听了开心地大笑起来。
她（谢道韫）就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！