天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
不过，当威廉斯监狱长接替阿克利并开始改革后，他制订了下午的课程项目，旨在为我们步入正直的公民生活做准备。
为此，他请了一位公民学老师来讲政府的三个分支[5]，还请了一位市政委员来讲共产主义的危害和每个人投票的重要性。
很快，我们都希望能重新回到土豆田里去。
几个月前，他安排了一位注册会计师讲解个人财务的基础知识。
讲完资产和负债之间的相互作用后，这位注册会计师走向黑板，迅速画了几笔，演示收支平衡。
就在那一刻，坐在那间闷热的小教室后排，我终于明白了阿格尼丝修女说的话。
她曾说，在我们的一生中，我们可能伤害别人，别人也可能伤害我们，从而产生前面提到的枷锁。
但同样的观点用另一种方式表达，即我们犯的错让我们欠了别人的债，就像他们犯的错让他们欠了我们的债一样。
既然让我们在凌晨时分辗转难安的正是这些债——这些我们欠下的和被欠的债，那么要想睡个囫囵觉，唯一的办法就是平衡收支。
埃米特听课没比我认真多少，但他对这门课没必要上心。
早在来萨莱纳之前，他就学会了。
他在他父亲失败的阴影下长大，亲身体验了这一点。
因此，他会毫不犹豫地签了那些止赎文件。
因此，他不愿接受兰塞姆先生的借款或橱柜底层的瓷器。
因此，他完全乐意挨揍。
正如牛仔所说，杰克和埃米特有些事没了结。
当埃米特在县集市上揍了斯奈德那小子，无论谁惹了谁，被挑衅的又是谁，就像他父亲抵押家里的农场一样，埃米特欠下一笔债。
从那天起，这笔债就记在埃米特的头上——让他彻夜难眠——直到他当着乡亲的面，落入债主手中，他才还清了债。
虽说埃米特欠杰克·斯奈德一笔债，但对牛仔可是毫无亏欠。
不欠一谢克尔[6]、一德拉克马[7]或是一美分。
——喂，得克萨斯佬，我一边追一边喊。
等等！
牛仔转过身，上下打量我。
——我认识你吗？
——你不认识我，先生。
——那你想干吗？
我抬起一只手，喘完气再回答。
——刚刚在法院，你说你的朋友杰克跟我的朋友埃米特有些事没了结。
无论真假与否，我想我也可以简单说是埃米特跟杰克还有些事没了结。
但不管怎样，不管是杰克找埃米特了结，还是埃米特找杰克了结，我想咱俩都同意这与你无关。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！