天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
译者序
banner"
>
芥川龙之介（1892—1927）是日本大正文坛的领军人物，在激烈的时代转型期，他倾力建构包含东西文化精粹、融合传统与现代要素的文学殿堂。
在其活跃于文坛的短短11年间，创作了小说、评论、随笔、游记等诸多文体的作品总计二百余篇，被公认为日本空前的短篇作家。
迄今为止，已有数十个国家出版了芥川文学，芥川文学被译成中文、英语、韩语、俄罗斯语、葡萄牙语、西班牙语、越南语等，可谓声名远播。
芥川的父亲新原敏三经营牛奶业。
芥川出生7个月后，因母亲精神失常，被送往舅舅芥川道章家抚养。
11岁时母亲去世，舅舅膝下无子，遂正式成为其养子，改姓芥川。
芥川家是世家，祖上世代担任江户城的司茶者，家中文学、艺术氛围浓郁，养父芥川道章擅长南画、俳句。
或许由于家庭环境的熏习，外加天资聪颖，他从小就喜欢阅读日本江户文学以及《西游记》《水浒传》等中国文学。
芥川于1913年考入东京帝国大学英文系，1915年发表《罗生门》，并成为日本文豪夏目漱石的门生。
翌年发表《鼻子》，受到夏目漱石的高度评价，由此闪耀登上日本文坛，同年以优异成绩大学毕业。
1919年辞去教职，成为专业作家，并与塚本文（1900—1968）结婚，先后生下三个儿子。
1921年3月至7月芥川以大阪每日新闻社海外视察员身份访问中国，在中国逗留了120余日，这是他梦寐以求的中国之行，也是他人生中唯一的一次海外之行。
在中国旅行期间，芥川亲历了日本帝国主义的狂暴。
35岁那年他选择自杀离去，当时日本刚刚经历了大正、昭和的改元和昭和金融危机。
芥川之死震撼了整个日本社会，一代“鬼才”
、不食人间烟火的书斋才子等成为他挥之不去的标签，其文学评价因其自杀而跌入低谷。
1951年黑泽明导演的《罗生门》在威尼斯国际电影节上获得金奖，该影片以芥川的代表作《罗生门》命名，但实际上是由其另一部作品《竹林中》改编而成，这是日本电影走向世界的契机，也是芥川文学走向世界的契机之一，芥川文学在日本国内也开始获得重新评价。
芥川生前热爱中国传统文化，对中国古诗文拥有较高的鉴赏力，他本人还创作了大量用汉语写就的“汉诗”
。
在日本大正时代的作家中，芥川是数一数二的汉诗人。
芥川在1912年12月30日作汉诗：“檐户萧萧修竹遮，寒梅斜隔碧窗纱。
幽兴一夜书帷下，静读陶诗落烛花。”
当时他还是一名高中生，但已能用汉诗体裁恰到好处地表达自己静候新年到来时的愉悦心境，从诗中还可了解他对陶渊明诗歌的喜爱之情。
他在1913年12月9日又作汉诗：“寒更无客一灯明，石鼎火红茶霭轻。
月到纸窗梅影上，陶诗读罢道心清。”
这与上一首诗作的意境相仿，可见这位东京帝国大学英文系才子的文化情趣及汉学修养，当然他的这种文化倾向与夏目漱石也有一脉相承之处，显示了文化转型期日本知识分子诸多特质。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！