天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
结束后,我们一起从瑞士回国。
当时交通断了,我们就找所谓军政府,见到了英军上尉沃特金斯,他答应帮忙。
一个美国少校,想搭我们的车到瑞士玩一玩,我们坐着一个大吉普车,我、张维一家、刘先志夫妇一起来到了瑞士。
因为没有签证,进不去,我们就打电话给中国驻瑞士使馆,把我们接过去了。
张维是学工程的,他的专业在瑞士很稀缺,所以就待了一阵,后来才回国。
西克老师说吐火罗语是他一辈子的绝活儿,非要教给我不可,我只好学了
梁:您在《留德十年》里曾提到西克老师。
季:那位老先生像祖父。
他是我平生遇到的对我最爱护、感情最深、期望最大的老师。
一开始,我并不想学吐火罗语。
当时学的语言不少了,脑子有点盛不下了。
梁:您学了几门外语?
季:已经学了六七种。
在哥廷根学希腊文、梵文、巴利文。
当时西克老师说吐火罗语是他一辈子的绝活儿,非要教给我不可,我只好学了。
我曾把他的照片放在桌子上,面对自己。
一看到他的相片,心里就有了很大勇气,觉得应该拼命研究下去,不然对不住老师。
梁:后来鉴定新疆考古发现的《弥勒会见记》残卷用上了?
季:那是一个剧本。
梁:也算是佛家的经书?
季:既是一种文艺作品,又算是经书,是用戏剧来宣扬佛教。
当时在新疆发现了这个《弥勒会见记》剧本残卷。
吐火罗文是中国的古代语言,属于印欧语系
梁:发现了这个残卷有什么意义呢?
季:吐火罗文,从地理学讲只有中国有,是中国的古代语言,属于印欧语系。
后来新疆出土了几十页吐火罗文的《弥勒会见记》剧本残卷。
我读通了,寄回新疆博物馆。
如果我们中国发现的残卷,自己都读不通,再求别人,脸面不好过。
梁:有什么文艺价值呢?
季:研究中国文学史就知道,中国的戏剧开始比较晚。
王国维曾写过《宋元戏剧史》一书。
中国的戏剧最早追溯到宋、元。
宋朝是宋词,元代是元曲。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!