天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
§51、你知道这些谦辞的来历吗
banner"
>
中国人向以谦逊为美,与人交往时,言谈、用笔多用谦辞,既是客气的表现,也是儒雅的需要。
越是正规、重要的活动场合,越是需要以谦辞表白心意,但由于讹传与误导,很多人仅知其然而不知其所以然,以致连著名主持人都闹出称别人父亲为“家父”
的笑话,可见自谦也不是随便“谦”
的。
在古装影视剧和古代典籍中,经常可见的一些谦辞大都有着特指的含义,绝不能望文生义,否则只会贻笑大方。
“鄙人”
是最常用的自称谦辞,甚至在近现代文学作品中都能时常见到它的身影。
“鄙”
本指都邑四周土地,引申为郊野、边远之处,由于远离闹市自然消息闭塞,所以自称“鄙人”
是谦虚地表示自己识不如人。
称呼自家妻子,从古到今有着几十种叫法,比较传统的谦称是“拙荆”
。
此意何来?“荆”
本为一种落叶灌木,在此代指使用荆枝做成的髻钗。
而尊称别人妻子,直至今天,最常见的称呼仍是“夫人”
。
“夫人”
一词在古代有特指,《礼记·曲礼下》中有“天子之妃称后,诸侯称夫人”
之句,也就是说,诸侯之妻方称“夫人”
。
有明一代,一、二品官员之妻封为“夫人”
,由此可见,“夫人”
实属高干家属,用“夫人”
尊称他人之妻,有着鲜明的抬高身价意味。
古代帝王称呼自己时,最常用的是“寡人”
“孤”
和“朕”
。
在这里,“寡人”
可不是“单独一人”
之意,而是“寡德之人”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!