天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
这里将兰花换成那“奇树”
的花,也就是本篇的故事。
可是本篇却只写出采花那一段儿,而将整个故事暗示在“所思”
“路远莫致之”
“别经时”
等语句里。
这便比较拟作经济。
再说拟作将故事写成定型,自然不如让它在暗示里生长着的引人入胜。
原作比拟作“语短”
,可是比它“情长”
。
诗里一面却详叙采花这一段儿。
从“庭中有奇树”
而“绿叶”
,而“发华滋”
,而“攀条”
,而“折其荣”
;总而言之,从树到花,应有尽有,另来了一整套。
这一套却并非闲笔。
蔡质《汉官典职》,“宫中种嘉木奇树”
,奇树不是平常的树,它的花便更可贵些。
这里浑言“奇树”
,比拟作里切指兰草的反觉新鲜些。
华同“花”
,滋是繁盛。
荣就是华,避免重复,换了一字。
朱筠说本诗“因人而感到物,由物而说到人”
,又说“因意中有人,然后感到树;……‘攀条折其荣,将以遗所思’,因物而思绪百端矣”
(《古诗十九首说》),可谓搔着痒处。
诗中主人也是个思妇,“所思”
是她的“欢友”
。
她和那欢友别离以来,那庭中的奇树也许是第一回开花,也许开了不止一回花,现在是又到了开花的时候。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!