天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
记住,宁可掉脑袋,也不能泄露出关于这本书的任何一点情况。”
刘海涛把纸包揣进怀里,连连点头。
回去以后,刘海涛连续用了两个半宿,读完了这本书。
刘海涛对父亲,对组织,对作者和译者,都产生了深深的敬意!
用“久旱逢甘霖”
这几个字来形容刘海涛当时的心情丝毫不为过!
这本书就是1942年梅益的初译本《钢铁是怎样炼成的》,原作者是苏联的奥斯特洛夫斯基。
如果把作者看做是一位大写的人,那么,译者、传递者就都是高尚的人!
在当时天津这样的沦陷区,大量流行的是封建迷信和黄色**的书籍刊物,好一点的是刘云若或万家铭等人的作品,能看到《钢铁是怎样炼成的》这样的书几乎是不可想象的,简直就如拨云见日,其巨大的感染力和感召力是刘海涛以后若干年来都没有见到过的!
一个人要坚定地走上革命道路,途径可谓五花八门。
有的人是因为穷困,有的人是因为要报冤仇,有的人是因为懂得了革命道理。
而刘海涛,可以说是几方面兼具了。
看完这本书,不光知道了应该怎么做人,还看到了中国革命的光明前景。
很多年以后,有人对这本书提出了质疑,但在那个黑暗的年代里读到这本书对一个人的人生所产生的巨大影响不是三言两语所能说得清的!
看完书,刘海涛仍旧用油纸包好,小心地把书装进一个盛粮食的瓷罐,上面埋上杂合面。
关于这本书,此前刘海涛曾经在别人的手里看到过段洛夫和陈非璜据日译本的转译,但都是节译。
梅译本是第一部全译本。
后来刘海涛又读到了弥沙于1943年在国统区的译本,和赵洵于1945年在解放区的译本。
此为后话。
刘海涛理解组织上的意图,要把他这样的小知识分子培养成能够在沦陷区游刃有余的坚定的革命者,保尔的人生目标和吃苦精神,是必须具备的。
他主动出击了。
他从吴友善手里约来一篇这样的稿件,经请示马向前,放在了杂志的头条——
“《强化治安运动效果显著》:皇军为完成大东亚共荣圈的光荣使命,眼下急需巩固后方,稳定经济。
经济不稳,必然动摇社会秩序,影响战争物资的供应。
所以在强化治安运动中,市公署采取了种种措施予以支持。
为此进行了必要的‘经济封锁’,防止物资外流。
警察局积极配合,严格禁止物资输出,在市内各主要道路交口设有固定检查班,每天派出六名督察员分赴各处监察,对来往物资严密检查一丝不苟。
查禁的私运物资包括面粉、大米、煤、黄金、铜、钢材、铅丝、盐酸、焦炭、牛皮、纸张、棉布、青麻、铜币、猪鬃、火柴等等。
稳定经济的重要方面是稳定物价。
在强化治安运动中,掌握市场行情,控制物价,始终是社会局的突出任务。
几年来,社会局责成各业公会组织‘经济调查班’,办理各种日用必需品需要量的统计工作,派出大量人员调查市场物价和‘奸商的囤积情况’,一经发现,即刻取缔。
为此市公署举办了‘彻底推行协定价格及明码制宣传运动周’,鼓励市民检举商人囤积居奇。
并实行‘物价紧急对策’,压低物价,强迫商会、各同业公会的负责人予以表态。
同时还采取‘励行明码制度,公布协定价格,实行明码大检查’等一系列措施。
通过紧密控制物价,避免了通货膨胀造成的经济危机,在物质上有力支持了皇军的大东亚圣战。”
这完全是亡国奴的口径。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!