天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至。
看书竟，默然无言，徐向局①。
客问淮上利害，答曰：“小儿辈大破贼。”
意色举止，不异②于常。
【注释】
①向局：面向棋局。
②异：不同，不一样。
【译文】
谢安和客人下围棋的时候，没过多久，谢玄从淮河前线派来的信使就到了，谢安看完信后，默不作声，又对着棋局，慢慢地下起棋来。
客人问他淮河前线的胜败情况，谢安回答说：“孩子们大破贼兵。”
说话的时候，神情、举止和平时没有什么不同。
二王神宇
王子猷、子敬曾俱坐一室，上忽发火。
子猷遽①走避，不惶②取屐；子敬神色恬然，徐唤左右扶凭③而出，不异平常。
世以此定二王神宇④。
【注释】
①遽：匆忙，急忙。
②不惶：没有时间。
惶，通“遑”
，空闲。
③扶凭：搀扶。
④神宇：神情气度。
【译文】
王子猷和王子敬曾经同坐在一个房间里，这时忽然发生了火情。
子猷就急忙逃避，连木板鞋也来不及穿；子敬却神色安详，慢悠悠地叫来随从搀扶着他再走出去，跟平时没什么两样。
当时的人就从这件事上来判定二王神情气度的高下。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！