天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
如今,只要吹起这支曲子,他们的眼前就会立即浮现妻儿的泪眼,慈母的愁容。
诗人劝慰他们:“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
你们何必借《杨柳枝》来抒发满腔的幽怨呢?要知道,春风是吹不过玉门关的。
这两句,写边地的荒寒和征人的怨情,情调转为忧伤。
但这种忧伤并非一般悲抑低沉的哀叹,而是暗含讽刺之意的。
杨慎《升庵诗话》卷二说:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”
可见诗人的本意并不在于夸张塞外的荒寒,说那里没有春风,而是借自然现象来暗喻安居于繁华帝都的最高统治者不体恤征人,置远出玉门关戍守边境的士兵而不顾。
这首诗是一幅西北边疆壮美风光的画卷,又是一首对出征将士满怀同情的怨歌,二者统一于短短的四句诗中,引人遐想,耐人寻味,全诗句句精彩,情景交融,妙绝千古。
王之涣·凉州词(其二)
【写作背景】
盛元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱,进献给了唐玄宗。
唐玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新的歌词演唱,以这些曲谱产生的地名为曲调名。
后来许多诗人都喜欢“凉州词”
这个曲调,为它填写新词,因此唐代许多诗人都写有《凉州词》,如王之涣、王翰、张籍等。
【诗词原文】
凉州词(其二)
葡萄美酒夜光杯①,
欲饮琵琶②马上催③。
醉卧沙场④君⑤莫笑,
古来征战几人回?
【注释译文】
①夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明。
它和葡萄酒都是西北地区的特产。
②琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
③催:催人出征。
④沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑤君:你。
美酒倒满了华贵的酒杯,我正要畅饮的时候,马上琵琶却不停地响起,仿佛在催促我快点上前作战。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!