天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
露重⑦飞难进⑧，风多响⑨易沉⑩。
无人信高洁，谁为表予心。
【注释译文】
①西陆：指秋天。
《隋书·天文志》：“日循黄道东行一日一夜行一度，三百六十五日有奇而周天。
行东陆谓之春，行南陆谓之夏，行西陆谓之秋，行北陆谓之冬。”
②南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。
用《左传·成公九年》，楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。
③深：一作“侵”
。
④那堪：一作“不堪”
。
⑤玄鬓：指蝉的黑色翅膀，这里比喻自己正当盛年。
⑥两句意谓，自己正当玄鬓之年，却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
白头吟：乐府曲名。
《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作，皆自伤清直却遭诬谤。
⑦露重：秋露浓重。
⑧飞难进：是说蝉难以高飞。
⑨响：指蝉声。
⑩沉：沉没，掩盖。
高洁：清高洁白。
古人认为蝉栖高饮露，是高洁之物。
作者因以自喻。
予心：我的心。
秋天蝉儿在哀婉地鸣叫，作为囚徒的我，不由得生出了阵阵悲伤。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！