畅想小说网

第十三章 重塑凯尔特人(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

保罗-伊夫·佩松(1639—1706)

保罗-伊夫·佩松出生在布列塔尼南部的亨尼朋(He),最初在雷恩的神学院接受教育,后来在巴黎完成学业。

他被授予圣职,成为西多会修士,并成为拉查莫耶修道院(LaCharmoye)院长。

但是,由于厌倦了行政工作,他很早就退休了,专心于学术研究。

他的第一本著作《重建时代的古代性》(L’Antiquitédestempsrétablie)面世于1687年,是讲公元前4004年上帝创世后的编年史,但更有影响的是1703年在巴黎出版的《论凯尔特语言和民族的古代性》。

在这本书中,他认为高卢人是凯尔特人,他们作为威尔士人和布列塔尼人幸存下来,仍然说着古凯尔特人的语言。

然后他试图赋予他们一个尊贵的血统,论证说凯尔特人来自东方,是诺亚的后裔。

他们的足迹遍布欧洲,征服了罗马人和希腊人,最终到达了阿莫里卡(要知道,他就是在这里出生的)。

相对于将其起源与特洛伊谱系联系起来的罗马人和不列颠人来说,通过在《创世记》一书中追溯凯尔特人(也意味着布列塔尼人和威尔士人)的历史,佩松为他们赋予的祖先更加尊贵。

在牛津,佩松的这部作品在卢伊德及其同时代人之间十分有名。

1706年该书的英译本《各族古代史》(TheAions)问世。

它在整个18世纪都很有影响力。

对爱德华·卢伊德来说,佩松的书给了他灵感,直接支撑着他确立威尔士古代历史的抱负。

是他鼓励热心的历史学家大卫·琼斯(DavidJones)将佩松的书译为英文的。

该书英文版问世于1706年,标题全称为《各族古代史,尤其是凯尔特人或高卢人的古代史,他们被认为与我们的古代不列颠人是同一民族》(TheAioicularlyoftheCeltaeauls,TakentinallythesamePeopleasourAains),这对原来的法语文本做出了很大的改动。

早在1692年,卢伊德就对威尔士语和爱尔兰语进行了比较研究。

1694年,他在牛津遇见了约翰·托拉德(JohnTollard),当时后者正在学习爱尔兰语,为写一本关于德鲁伊的书做准备。

在前一年,托拉德整理了一份爱尔兰语的词汇表,显示了它与布列塔尼语的相似之处,卢伊德可能知道这件事情。

到了1698年前后,他可能还听说了佩松的研究。

为了修订卡姆登的《不列颠志》[该书由吉布森(Gibson)编辑并于1698年出版]中有关威尔士的内容,他在威尔士进行了详尽的田野调查。

17世纪的最后10年是他关于“凯尔特人”

身份的思想开始具体化的形成期。

他是一位孜孜不倦的研究者,可能访问了除了曼岛之外所有讲凯尔特语的西方国家,并广泛地通信交流。

他的大作《不列颠考古》一书最终在1707年出版。

在这本书中,他展示了“英国和爱尔兰的原始语言”

和布列塔尼语之间的密切关系,并把它们统称为“凯尔特语”

在威尔士语版的前言中,他开始进一步阐述他的思想,提出了一系列的移民运动来解释当时凯尔特语的各种变体。

布坎南的伊比利亚凯尔特人在爱尔兰定居的想法被默认;同样被默认的还有佩松作品中所暗示的观点,即来自高卢的凯尔特人定居在英国。

凯尔特人两次入侵不列颠和爱尔兰的认识就源于此。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

修真世界的家生子戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看重生过去震八方文明之万界领主农门长安抗战之我每天一个签到大礼包诸天最强模拟器从解析太阳开始碧落天刀狼牙兵王无限邮差斗破苍穹之魂天帝英雄学院之最强个性灵剑尊修仙百艺人在斗罗开局加入聊天群我的右手能鉴宝我真是反派BOSS盛世妖娆:邪帝宠狂妻少年王武道长生从内丹术开始齐天大圣之无限吞噬老祖宗她是真的狂崇祯大明:从煤山开始我在黄泉有座房