天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
藑茅:一种茅草,古代用来占卜。
以:与。
筳篿:竹片;一说为木棍,与藑茅同为占卜工具。
灵氛:传说中的上古神巫;一说为神名。
占:占卜。
曰
两美其必合兮孰信修而慕之
思九州之博大兮岂惟是其有女rǔ
“两美”
二句:应为占卜者灵氛说,有以为作者问占卜者语。
大意为,两美必能结合(指忠臣必能遇上明君),可在楚国谁能爱慕你的美好,九州如此之大,难道只能屈就于此。
孰:谁。
信修:真正美好。
慕:爱慕,有解为“莫”
之误。
女:汝,指楚国。
曰
勉远逝而无狐疑兮孰求美而释女
何所独无芳草兮尔何怀乎故宇
“勉远逝”
二句:灵氛语。
大意为,远飞吧,不要迟疑,有谁渴求贤臣却又弃你不用,天涯何处无芳草,你又何必执着于故土。
勉:努力。
释:放开、舍弃。
何所:何处。
尔:你,指屈原。
故宇:故国,指楚国。
灵氛劝行的话到此应结束,以下是诗人自己的思考;有以为此处至下文“谓申椒”
句仍为灵氛劝行语。
世幽昧以昡xuàn曜yào兮孰云察余之善恶
世:当今之世。
幽昧:幽深黑暗。
以:而且。
昡曜:迷乱貌。
曜,通“耀”
。
孰:谁。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!