天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[13]此所谓三色奇异的虫,盖即是蚕,奴理能美本韩人,善于育蚕,故将蚕桑传入日本。
上文第三○节,有蚕的起源,原是神话传说,不足为据。
[14]此歌首以萝卜的清白起兴,用同义语的关系引起妒忌的纷扰,经遣众臣奉迎,未肯容纳,所以自己前来,率领众人如树林那么众多。
[15]志都歌者盖乐府承传的曲调,此言静歌,谓调子舒徐而歌,返歌即附随前歌,重复歌之。
[16]“菅原”
是菅草的原野,其读音与“清高”
相近,故以双关起兴。
[17]仁德天皇名大雀命,《日本书纪》写作“大鹪鹩命”
,速总别王则写作“隼别王”
,此处双关,言隼能高飞,胡不击杀鹪鹩,讽王杀天皇。
但据《日本书纪》所记则多少相差,谓天皇初不即问罪,嗣闻隼别王枕女鸟王的膝问曰:隼与鹪鹩孰为敏捷?女鸟王答曰:那自然是隼敏捷了。
隼别王说道:所以我先将你弄到手了。
天皇闻而更恨之,嗣又闻舍人作歌,讽王作乱,乃派兵去。
作歌者非女鸟王,歌词亦略有异,大意云,隼能上天飞翔,胡不捕那四照花上的鹪鹩。
[18]雁乃是候鸟,春来秋去,不在日本生育,故雁生子传为奇瑞。
建内宿祢相传为长寿的人,历仕五朝,多所见闻,相传寿至二百岁。
[19]本岐歌亦云寿歌,盖祝颂的歌。
[20]旧例天皇初即位,举行大尝祭,以新谷献于天神地祇,沿至后世,乃为每年定例。
[21]此“心”
或指王子自身,谓此中含叛逆之意,或谓乃指隼人说,似嫌曲折。
[22]谓神社之前常举行禊祓,但此或因斩了隼人,故需举行大祓,也未可知。
[23]藏官谓司库藏者,即后世之内藏寮。
[24]古时尺寸较现今为短,此等记录又多涉夸张,《日本书纪》称倭建命身长一丈,仲哀天皇长十尺,皆此类。
[25]此人盖姓金名武,波镇汉纪系其官位,韩史作波珍沧,《隋书》作破珍干,皆同字异译。
[26]古代于神前探汤,以定诚伪。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!