畅想小说网

注释(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[13]此所谓三色奇异的虫,盖即是蚕,奴理能美本韩人,善于育蚕,故将蚕桑传入日本。

上文第三○节,有蚕的起源,原是神话传说,不足为据。

[14]此歌首以萝卜的清白起兴,用同义语的关系引起妒忌的纷扰,经遣众臣奉迎,未肯容纳,所以自己前来,率领众人如树林那么众多。

[15]志都歌者盖乐府承传的曲调,此言静歌,谓调子舒徐而歌,返歌即附随前歌,重复歌之。

[16]“菅原”

是菅草的原野,其读音与“清高”

相近,故以双关起兴。

[17]仁德天皇名大雀命,《日本书纪》写作“大鹪鹩命”

,速总别王则写作“隼别王”

,此处双关,言隼能高飞,胡不击杀鹪鹩,讽王杀天皇。

但据《日本书纪》所记则多少相差,谓天皇初不即问罪,嗣闻隼别王枕女鸟王的膝问曰:隼与鹪鹩孰为敏捷?女鸟王答曰:那自然是隼敏捷了。

隼别王说道:所以我先将你弄到手了。

天皇闻而更恨之,嗣又闻舍人作歌,讽王作乱,乃派兵去。

作歌者非女鸟王,歌词亦略有异,大意云,隼能上天飞翔,胡不捕那四照花上的鹪鹩。

[18]雁乃是候鸟,春来秋去,不在日本生育,故雁生子传为奇瑞。

建内宿祢相传为长寿的人,历仕五朝,多所见闻,相传寿至二百岁。

[19]本岐歌亦云寿歌,盖祝颂的歌。

[20]旧例天皇初即位,举行大尝祭,以新谷献于天神地祇,沿至后世,乃为每年定例。

[21]此“心”

或指王子自身,谓此中含叛逆之意,或谓乃指隼人说,似嫌曲折。

[22]谓神社之前常举行禊祓,但此或因斩了隼人,故需举行大祓,也未可知。

[23]藏官谓司库藏者,即后世之内藏寮。

[24]古时尺寸较现今为短,此等记录又多涉夸张,《日本书纪》称倭建命身长一丈,仲哀天皇长十尺,皆此类。

[25]此人盖姓金名武,波镇汉纪系其官位,韩史作波珍沧,《隋书》作破珍干,皆同字异译。

[26]古代于神前探汤,以定诚伪。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

诸天最强万道钓皇满级悟性:神魔陵园扫地百年逍遥小贵婿仙傲哈利波特:虚假的狮院勇士我的姐夫是太子出狱了,大哥带我挥金如土蛮荒补天人龙舞九天仙路春秋我用闲书成圣人恐怖女主播高武:我有一个合成栏全能小神医萌宠甜心:恶魔少爷深深吻剑装狂枭宠妾灭妻?这王妃我不当了!在奥特世界当法王我在黄泉有座房凶灵秘闻录凶猛道侣也重生了斗罗大陆IV终极斗罗轻狂小毒妃快穿被男主养成的那些日子