天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
《卡拉维拉县有名的跳蛙》发表于1865年，是马克·吐温早期的短篇小说作品。
作品的创作素材取自马克·吐温在西部旅行时听到的赌徒轶事。
小说诙谐风趣，但也没有什么深意。
在这个故事中，马克·吐温形象地展示了当时正在开发的美国西部地区的特殊风情。
W词汇笔记
ission[k?'mi??n]v.委任；委托制作；使服役
例Heissioueofhiswife.
他请人制作他妻子的雕像。
&ray[bi'trei]v.背叛；出卖；泄露（秘密）；露出……迹象
例Trustyourselfonly，andanothershallrayyou.
只要信任你自己，旁人就不会出卖你。
curious['kju?ri?s]adj.好奇的；古怪的
例Buttherearestillmawedonothave，andwearecuriousabout.
但是仍然还有很多不被我们所了解和令我们十分好奇的答案。
mer?:si]n.怜悯；宽恕；仁慈
例Iblesshimforhismercy.
我为他的仁慈而祝福他。
S小试身手
如果朋友存心这么干，那他的确做到了。
译____________________________________________
我想说的就是，我赌四十块钱，赌它比这儿任何一只青蛙都跳得高。
译____________________________________________
然而，我是既没时间，也没这个嗜好听他讲这些。
译____________________________________________
P短语家族
Inpliaherequestoffriendofmine...
inpliah：按照……
造____________________________________________
&asareallyimportantmatter...
regard...as：把……认作
造____________________________________________
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！