畅想小说网

注释(第24页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[336]波罗:位于京都东山区,因六波罗蜜寺而得名。

是镰仓时代掌握西部地区行政、司法大权的重要机关——“六波罗探题”

的所在地。

[337]生住异灭:即佛教四相。

“生相”

指出生;“住相”

指暂时安住世间;“异相”

指变异、衰损;“灭相”

指死亡。

[338]真俗:佛教有真谛、俗谛之说。

谛,谓真实不虚之理。

“真谛”

又称胜义谛、第一义谛,即出世间之真理;“俗谛”

又称世俗谛、世谛,即世间之真理。

[339]按日本古时惯例,某人出任大臣后,须设宴招待同僚,称为“大飨”

[340]宇治左大臣殿:指平安后期左大臣藤原赖长(1120—1156),绰号“恶左府”

[341]赖长有一女名多子,嫁予近卫天皇为皇后。

[342]女院:拥有天皇所赐院号的贵族女性,一般为三后(太皇太后、皇太后、皇后)或身处相等地位的女性。

[344]绳床:僧侣坐禅修行用的轻便坐具,用粗绳编成。

[345]禅定:佛家的调心之法,其目的是让混乱的思绪平静下来,专注一境,突破一切生理、心理及潜意识的障碍,以进入诸法真相的境界。

[346]外相:一切外在的有形象的事物。

[347]内证:内心的觉悟。

[348]蜷结:一种细长结,用在衣裳上作装饰。

[349]“うつ”

意译为“打”

,在日文语境中,可延伸多种含义。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

会穿越的外交官寻宝神瞳废材又怎么样?照样吊打你!海贼之海军霸拳网游之三国王者英雄学院之最强个性恐怖女主播民间风水怪谈从伦敦开始的诡异剧场女主角是怎样练成的全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了我在末世组局当神明凤还朝,妖孽王爷请让道悠哉兽世:种种田,生生崽这个人仙太过正经气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈在生存游戏做锦鲤三国之单身狗怒开无双综艺上,我专戳主角团的肺管子签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅斗罗大陆我在天庭做仙官重返1987浪迹在武侠世界的道士我在民国当道士