畅想小说网

一字词解释欠妥(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

一、字词解释欠妥

banner"

>

以下两处注释对字词的解释恐未妥当,可另作新解。

1.下册书第339页《苏秦始将连横说秦》注释3认为:“羸,当作‘赢’,裹也,缠绕也。”

按:“嬴”

与“赢”

字形相近,字义有别。

“嬴”

有“环绕”

之意,见《辞源》第769页“嬴”

条(商务印书馆2006年修订版);而“赢”

无此意,见《辞源》第2974页“赢”

条。

故此处“羸”

不当作“赢”

然亦不当作“嬴”

,而当通“累”

,缠绕意,“羸”

“累”

两字音同、义同。

2.下册书第363页《三峡》注释12将“屡引”

释为“经常引发”

,恐不妥。

因“引”

有延长、伸长之意,结合原文“高猿长啸”

“空谷传响,哀转久绝”

之语境,释为“经常引颈哀歌”

恐更为妥当。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

一念永恒豪门撩婚之娇妻请上位二道贩子的崛起武动之武祖再临恐怖女主播巫神纪前夫夜来袭世嫁我缔造上古天庭的那些年霸武特种兵之二次入伍戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看捡只猛鬼当老婆狂枭平平无奇小道士苟在四合院捡漏星宝三岁半被六个舅舅团宠了神宠进化修真研究生生活录海贼之海军霸拳神兽召唤师夜的命名术恶魔公寓我师兄实在太稳健了老祖出棺