天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
野草的俗名
banner"
>
《绿督庐日记抄》卷十三，光绪丁未四月下云：
初七日，往返田塍，见野花，指问村人。
野木犀枝叶花朵皆如桂，但白色。
墙上有藤下垂如金银花，亦白色，土人谓之石沿藤花。
又有小红花，瓣如障扇形，土人名山荷花浪。
此皆土俗语，若欲考其名义，须检《尔雅》本经。
叶鞠裳好古，故尊信《尔雅》《本草》，但土俗语亦自佳，即古书中名义多自俗名出，注疏家亦多征引，若郝兰皋的《尔雅义疏》最为显著，不佞亦正以此益喜之也。
毛子晋著《毛诗陆疏广要》，疏解颇详，后刻入《青照堂丛书》中，有李时斋批语常引俗名，在“采采芣苡”
条云：
车前以多生道旁故名，吾乡人或名猪耳。
叶断之有丝，小儿或呼为老婆绩线。
此于经说或博物学上不知价值若何，却是民俗专业的好资料，可以见平民或儿童心理，不单是存方言而已。
范啸风著《越谚》卷中记名物，《花草》项下有绍兴土俗名数条，稍为增补注释，共得八则。
一 臭婆娘
臭婆娘，《越谚》注云：
其子细，其气臭，善惹人衣。
《留青日札》名曰夫娘子，实即《尔雅》所谓蘮蒘窃衣耳。
越呼是名。
钱沃臣《蓬岛樵歌》续编注云：
《留青日札》，草子甚细，其气臭恶，善惹人衣者，名曰夫娘子。
南方谓妇人无行者曰夫娘，盖言其臭恶善惹人者。
案：即《尔雅》蘮蒘窃衣，俗曰臭花娘草。
钱君为象山人，可知宁绍方言相同也。
郝兰皋《尔雅义疏》下一“窃衣”
注云：
今按此草高一二尺，叶作桠缺，茎头攒蔟，状如瞿麦，黄蕊蓬茸，即其华敷，粘着人衣不能解也。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！