天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
看来，任何一种替代记忆的出现都是一个固定的信号，尽管它可能仅是一种揭示出来的信号，但它是由压抑的动机支配的蓄意遗忘的信号。
在不少情况下，产生的替代信息不是错误的替代名字，但在这种替代信息里，人们注意到的内容与遗忘的名字有着密切的联系，如在Sigorelli的例子中，只要我没有记起这个画家的名字，我对壁画的一系列视觉记忆和位于一个图画的一角的他的肖像的记忆却异常地清晰；而且，从任何角度而言，它都比我们平时刻意寻找的视觉记忆内容要强烈得多。
在1898年的文中我列举了另一个例子，涉及到的也是一个旅行，当时，我很不情愿在陌生的小镇讲演，即使我很想恢复对那里的记忆，但我无论如何也想不起那里的那个街道的名字；但具有讽刺意味的是，我却清楚地记得那里的门牌号码，而这些号码在平时是很难记忆的。
[16]在Signorelli的例子中，我并不完全排除两组思想存在内部联系，如果我们乘机追踪被压抑的死的本能和性本能，你会被引导面对这样的思想：这种思想和欧威特壁画的话题之间并无多少差距。
[17]诗的大意是：他是否真的会受到欢迎，现在，岁月改变了一切？因为他和家族仍不信上帝，而他们是基督徒要参加洗礼。
除了第二行的意思完全相反外（这一点将在下一段予以讨论），第三和第四行也有明显的错误，正确的应是这样的：EristnoeheidenSeinenUndsiesindsu.诗的意思是：他和他的家族仍不信上帝而他们是基督徒要参加洗礼。
[18]意思是：如果他不买一个可爱的礼物。
[19]诗的意思是：新的信仰萌发的时候，爱和婚姻就变得像一棵毒草。
[20]这段诗的意思是：“仔细地看着他，他明天将会两鬓斑白。”
我的同事突然对这些美丽的诗句做了些改变，不仅改变了用词，而且也改变了意思。
这个幽灵似的少女对她的新郎说：Meiehab’ichdirgegeben；DeineLoehm’ichmitmirfort.Siehsieangedugrau，Undnutbrauduwiederdort.意思是：我的项链已经给你，你的发卡被我拿走，仔细看看吧，明天你会两鬓斑白，只有在那里才会再变成黑色。
就上面的诗句而言，第三行的“sie”
（它或她）是指发卡；但在另一个诗句里，这一行的意思却是：“仔细地看看她。”
[21]诗的意思是：一棵枞树孤单地耸立着。
[22]有关的诗句是这样的：IhweisserDeckeUmhüllenihnEisUndSee.意思是：他在安睡，盖着白色的褥子，冰雪覆盖着他。
[23]了解一切，就是宽恕一切。
——中译者
[24]［Hauptmann和Halbe都是德国著名的剧作家，Halbe的一个著名的剧本之一是Jugend（青年人）。
］
[25]［这个德文单词（Breausea”
（恶心）的第一部分的音节和布雷沙（Brescia）的第一个音节一样。
］
[26]意思是：如果他以坚定、柔和的身躯站立在地球上，就不能忍受和菩提树或葡萄树媲美。
[27]意思是：让人变得高尚、互助和美好。
[28]意思是：如果挺立而起，这些柔枝就会向他献媚。
[29]意思是：如果他站着，有坚定、强壮的身躯……
[30]意思是：……在坚实、有韧性的地球上，他不屑与橡树和葡萄树媲美。
[31]［关于童年记忆和民族史前期的传说和神话的类比出现于弗洛伊德的另一本书的第十一章，书名为《达·芬奇的童年回忆》（1910c），标准版，第11卷，第83～84页，见下面第148页。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！