天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
一下午在研究室看学生交的论文，一个日本学生曾跟我说过他要写写中国的外汇券，描述它的出台与收尾什么的，想弄清改革开放。
我当时跟他说：“你题目太大，写起来难度不小，再想想看。”
他说他明白了，然后过了一段时间就交来了论文。
我刚才一看才知道，他写的是为什么壹圆外汇券上印的是西湖，长达2万字。
晚上跟几位汉学家聊天，话题是关于学生的毕业论文，因为觉得日本人的思路适应于细节，看起来是鸡毛蒜皮的小事儿，但从树见林，堆到一起也能掌握大局的观察。
其中有位教授写过中国五四运动，而且还拿到了博士学位，我问他题目是什么？他回答：“研究沿路老百姓给大学生游行队伍的到底是面包还是馒头。”
我问汉学家为啥从小学汉语，他说学汉语能成仙！
听了这个，我只能笑。
不过，他话锋一转，说现在他的汉语已乱了阵脚，完全赶不上中国的发展。
比如“你有没有搞错”
这句话在他听来，应该是“你搞错了吗”
，他不理解为什么现在的中国人这么爱用反问句，满腔南方人的语气。
他爱听北京人说“你吃了吗”
。
有的时候，日语也是个让中国人哭笑不得的语言，因为全是同样的汉字不同的发音惹的祸。
比如，按日语读音打字，原想打“扶养亲族”
，结果出来的是“不要亲族”
。
原想打“圣战士”
，结果出来的是“性战士”
。
原想打“神的启示”
，结果出来的是“发毛维持”
。
原想打“法兰西”
（フランス），结果是“腐乱死”
。
有一天休息，到老友家串门，他住高层公寓，公寓门口有一排门牌键，按高低顺序排下来。
到了公寓门口，看见一个小孩儿正往上使劲儿够，很吃力的样子。
我问他：“找哪层呀？叔叔帮你按下。”
他没说话，直指最高层，于是我按他的意思直接按了下去。
可这时他突然一个诡笑，撒丫子就跑。
好小子，算你把我涮了！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！