天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
有时没有现成的组合词,作者就临时创造。
这样更见个性和风格。
你创造得好,别人就承认就学习,文字就这样一代一代地发展丰富。
如著名的《岳阳楼记》开头说:
“政通人和、百废俱兴”
这两个词因范仲淹的这篇文章而传扬后世,它是一个社会局面的缩写,是用动宾结构组成一个词,容量就很大。
再如下面的句子:
当地风俗“谁家昨日添新鬼,一夜歌声到天明”
。
你看那个主唱的男子,击鼓为拍,踏歌而舞,众人起身而合,袖之飘兮,足之蹈兮,十分的洒脱。
生死有命,回归自然,一种多么伟大的达观。
仿佛到了一个生死无界、喜乐无忧的神仙境界。
《心中的桃花源》
“击鼓为拍、踏歌而舞、起身而合、生死无界、喜乐无忧”
都属于这样的词组,一组词就是一个画面,一个境界。
以上是写动作的,再看这一段写静物的用词:
“水流东西、风起林涛、万壑松声、起伏不平、难以名状”
,这几个词极有动感,但都是在写一块静的石头。
当然,造词时要十分小心,不能生造。
汉唐文章庄重典雅,许多组合词汇已作为文化遗产进入辞典,现在仍然使用。
如“拾遗补阙”
“救死扶伤”
(司马迁语),“鞠躬尽瘁,死而后已”
(诸葛亮语),“载舟覆舟”
“居安思危”
(魏徵语)。
中国古典小说中《金瓶梅》内容虽有所碍,但因其更市民化、世俗化,用词也就更活泼、更生动。
潘金莲在西门庆眼里第一次出场是“翠弯弯的新月的眉儿,清冷冷杏子眼儿,香喷喷樱桃口儿”
,一连几个叠词写出潘的妖美和西的浮浪。
而她在月娘眼里第一次出场是“眉似初春柳叶,常带雨恨云愁;脸如三月桃花,暗带风情月意”
。
却又美得娇艳,将她往回搬正了几分,也暗写了月娘的慈善、公允。
同样是一个描写对象,因了视角不同,就用不同的形容词来制造不同的氛围和效果。
文言、电文之所以含蓄、精练,口语之所以生动、活泼,首先是词汇风格的不同。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!