天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
这时，老妇人的眼睛睁得更大，眼眶红烂，眼光像肉食鸟那样矍铄，盯着仆人的脸，然后蠕动着发皱的同鼻子挤在一起的嘴，像吃东西似的，还牵动了细脖子的喉尖，从喉头发出了乌鸦似的嗓音，她喘着气，声音传到仆人的耳朵里：
“我拔他们的头发……是为了做假发用。”
听到这样的回答，仆人觉得非常意外，也有些失望，刚才的怒气与冷酷的轻蔑一起涌上了心头。
老妇人看出他的失望。
她的手里还捏着一把刚拔下的死人头发，又动着蛤蟆似的嘴巴，用沙哑的声音断断续续地说道：
“的确，对您而言，拔死人头发是不对的，不过这里的死人，活着的时候也都这么干。
我所拔的这个女人，活着时把蛇肉切成一段一段的，晒干了当干鱼拿到军营去卖。
要不是害瘟病死了，她这会儿还在卖。
她卖的干鱼味道很鲜，军营的人买去做菜。
她那么干也不坏，否则，就得饿死，反正是没有办法。
我跟她一样，迫不得已，她大概会原谅我的。”
仆人若有所思地听着，把刀插进鞘里，左手按着刀柄，右手摸摸脸上的肿疮。
逐渐地，他鼓起了勇气。
这是他刚才在门下所缺乏的勇气，也不同于刚才上楼逮老妇人的勇气。
他不再为饿死还是当小偷的问题烦恼，现在他已经把饿死的念头完全抛之脑后了。
“你确定？”
老妇人的话刚说完，他讥笑地说了一声。
于是，他下定决心，立刻跨前一步，右手也不再摸脸上的脓包了，抓住老妇人的衣领，狠狠地说：
“那么，我抢劫你，你也不要怪我，否则，我也要饿死。”
他一下子剥下了老妇人身上的衣服，一脚把她踢到尸体上，只跨了五大步便到了楼梯口，腋下还夹着剥下的黄色衣服，一溜烟地走下楼梯，消失在夜色之中。
没过一会儿，老妇人光着身子从尸堆里爬了起来，嘴里嘟嘟囔囔的，借着还在燃烧的火把的光，爬到楼梯口，然后披散着短短的白发，向楼梯下面张望。
外边是一片沉沉的黑夜。
除了无尽的黑夜……无人知晓。
ItwasachillyeveofasamuraistooduheRashomon，waitingforabreakintherain.
Nooneelsewasue.Ohin，itslacquerrubbedoffhereandthere，perchedacricetheRashomonstandsonSujakuAveherpeopleatleast，iornobleman'sheadgear，mighthavebeeobewaitingthereforabreakiorButnoothisman.
ForthepastfewyearsthecityofKyotohadbeenvisitedbyaseriesofcalamities，earthquakes，whirlwinds，andfires，andKyotohadbeelydevastated.OldiclessaythatbrokenpiecesofBuddhistimagesandotherBuddhistobjects，withtheirlacquer，gold，orsilverleafwornoff，oobesoldasfirewood.SugthestateofaffairsinKyoto，therepairoftheRashomonwasoutofthequestion.Takingadvahedevastatioherwildaniheirdensintheruie，andthievesandrobbersfouoo.Eventuallyitbearytunclaimedcorpsestothisgateandabaerdarkitwassoghostlythatnoonedaredapproach.
Flocksofcrowsflewinfromsthedaytimethesegbirdscirdtheridgepoleofthegate.Whentheskyoverheadturheafterlightofthedepartedsun，theylookedlikesomanygrainsofsesameflungacrossthegate.Butonthatnotacrowwastobeseen，perhapsbecauseofthelatehehour.Hereaoeps，beginningtocrumble，andwithrankgrassgrowingintheircrevices，weredottedwiththewhitedroppingsofcrows.Theservant，inawornbluekimono，satohaep，vatlywatgtheraiionwasdraleirritatinghisrightcheek.
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！