天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[19]葡蔓藤的手镯:这里可能是指用葡萄藤做的手镯。
中国旧时流行各种藤制手镯,葡萄藤手镯是其中最廉价的。
[20]饽饽:“饽饽“是满语词汇。
满族把一切干粮类食品都叫做饽饽。
[21]酱缸:中国北方地区民间制作酱菜、蘸酱的容器,在东北地区尤其普及,有“家家户户有酱缸”
一说。
[22]《千家诗》:由宋代谢枋得《重定千家诗》(皆七言律诗)和明代王相所选《五言千家诗》合并而成,是中国旧时带有启蒙性质的诗歌选本。
[23]按:此诗为宋代苏轼的七言诗《花影》,第一句为“重重叠叠上瑶台”
。
文中小女孩不知道瑶台是什么,念成“楼台”
。
[24]西沥忽通:稀里糊涂的谐音。
文中小女孩不懂诗义,所以循音乱念。
[25]鬓毛:指鬓角的头发。
文中爷爷给小女孩解释成胡子虽然有误却也说得通,更显得爷爷可爱。
[26]大襟:中式衣袍从外面盖住底襟的衣服前面部分。
[27]韭菜花:即韭花酱,流行于中国北方地区的一种民间自制酱料,在中国南方某些地区也有同名酱料。
[28]秫秆:即秫秸秆,指去掉穗之后的高粱秆。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!