天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
“惠特曼,这笔稿费包括《侏罗纪公园》后期的影视改编版权费吗?”
惠特曼想了想,说道:
“不包括,这仅仅是《侏罗纪公园》的文字稿费,单独出版的话,版税由出版公司和你谈判后確定,至於电影改编,电影的出品公司还要付你费用……”
“哦,原来是这样……”
张启民陷入了沉思,片刻后,他说道:
“惠特曼,如果,《侏罗纪公园》被你们米国的导演或电影人看中,要出售版权的话,我要付给你多少钱?”
惠特曼的蓝眼珠转了一转,说道:
“你不需要付给我一分钱!”
“为什么?”
“因为按照《伯尼尔公约》条例的规定,译者无权主张原著其他衍生权利,例如影视改编的收益。”
“那原作者自己提出来呢?”
“no,no!
没有这个先例!”
“惠特曼,我有个提议,《侏罗纪公园》如果被米国或其他国家的电影公司看中,你也要享受版权分成。”
惠特曼闻言,连连摆手道:
“不,张,这个你还是听我的吧,你们华国不是有句话叫做兄弟之间要算清楚帐吗?”
听了惠特曼的话,张启民有些哭笑不得:
惠特曼越来越像个“华国通”
了,连“亲兄弟明算帐”
都知道。
惠特曼又对张启民说道:
“张,我还有个建议,不知道你能不能接受……”
张启民听了,说道:“你说出来,好的建议我当然接受!”
惠特曼取出包里那本《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌,说道:
“张,你看这上面的小说取题目,都是这样子取的……”
惠特曼眨了眨眼睛,注视著张启民:
“所以,我觉得你这部科幻小说的书名必须要换一个!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!