天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
我怀疑春风吹不到这遥远的天涯,否则已经到了二月,为什么山城仍看不见鲜花盛开?未化的冰雪压着树枝,树上还有橘子,早春的雷惊醒了竹笋,竹子就要抽芽。
夜晚听见大雁的鸣叫,让我萌生了思乡之情,带病进入新的一年,更深感景物的美好。
我曾在洛阳欣赏过那里的牡丹花,这里的野花虽然迟开,但也无须叹息。
[1]冻雷:早春之雷。
[2]归雁:北归的大雁。
[3]物华:美好的事物。
[4]嗟:感叹。
立春日禊亭偶成
﹝宋﹞张栻
律回岁晚冰霜少,[1]
春到人间草木知。
便觉眼前生意满,[2]
东风吹水绿参差。
[3]
【译文】
春回大地,天气渐暖,冰霜少了许多,连草木也感受到了春的气息。
满眼都是春日的勃勃生机,东风吹来,春水碧波**漾。
[1]律回:阳气回升。
古人用音乐的十二音律来对应一年的十二个月。
春夏六个月属阳,称为“律”
;秋冬六个月归阴,称为“吕”
。
十二月属吕,正月属律,所以称为“律回”
。
[2]生意:生气,生机。
[3]参差:起伏不平,形容水波的样子。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!