畅想小说网

tobi之饼tobi之米(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

在东京等地,“outsuri”

没有这样的限定,但同是还礼,它们有着区别,这是不可否定的。

不知从何时开始,零钱几乎毫无例外地成了跑腿人的所得,孩子尤其为了零钱而颇为积极。

小孩子在路上晃动食盒侧耳听音,是“亥子”

[5]时节司空见惯的光景。

纸张和火柴都不算什么,是属于送礼人的,使者们对此不屑一顾。

称作“outsuri”

是否妥当另当别论,两种回礼各有称呼本是应有之义。

北陆地区无论是越前还是加贺、能登,都是将所有的回礼一律称为“ohiki”

或是“oshiki”

的。

“ohiki”

明显是“引出物(hikidemono)”

更为委婉的称呼,这应该是以给使者的回礼之名通用于两种回礼的例子。

在甲州,用纸包上一些零钱,在纸上点一点红,把它给予将婚礼或诞生的贺礼送到的人,这被称为“oshiki”

(《甲斐之落叶》)。

信州北部称之为“heryo”

,说是含有犒劳的意思,也有更露骨地称之为“da”

的。

“da”

自然是“驮赁”

(运费),这是一句玩笑话了,但我记得我自己也曾多次在这一名下得到过跑腿的“引出物”

我以前一直认为这与播州的“iresome”

是完全不同的两件事。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

抗战从周卫国开始兰言之约民间风水怪谈我在天庭做仙官五年后我携三个幼崽炸翻财阀家族精灵掌门人我家老婆是娇气包武道成圣:从皇家禁地开始无限邮差武道长生从内丹术开始我以武道斩鬼神我有一剑抗日之打鬼子我一枪一个我在末日文字游戏里救世张三丰弟子现代生活录综武:七侠镇说书,开局结拜乔峰超级吞噬系统巫界术士数风流人物不灭战神网游之三国王者星河大帝文明之万界领主我家老婆可能是圣女无敌天子