天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
“骤雨为时不长,你就脱去身上的蓑笠吧!”
此人立刻跪拜,起身时发现身上的疮肿都消失了。
他内心十分感激,发誓要云游朝圣。
这个版本流传于关东地区,里面之所以会出现三河凤来寺峰药师的名字,可能只是因为他也在关东一带很有名而已。
而文中还提到一个具体的地名“矢作”
,由此看来,这个版本也有可能在矢作村流传。
另外,故事人物践行诺言去朝拜圣地,本是一种十分常见的说法,但云游全国的僧尼在各地祭祀药师如来的寺庙里讲述这个故事时,更能引起听众的共鸣,为此这些云僧很可能通过和歌的形式加强记忆,并特意提到全国赫赫有名的峰药师和矢作村。
那么,我们是否可以说,此类故事最初的主人公是一位矢作人呢?前面提到的和泉式部、小野小町以及比叡山的“喝食”
,是不是后来才出现的,很遗憾,我们现在掌握的资料,还远远不足以对此加以确认。
但可以肯定的是,尽管这类对赠答诗有些稚拙,但它也是一种文艺作品。
如果主人公只是个普通的农民,那么古人应该会觉得不合情理。
最初讲述人必须要借用一休、小野小町、和泉式部等文人之名,提高故事的可信度。
这则故事的雏形很可能形成于三河凤来寺及矢作村等地,在传播到都市后,得到文人的改编,才逐渐形成了今天的样式,之后故事又再次流传回发源地。
近年,都市的商人模仿舶来物改造传统商品,为其冠上“文化”
两字,再让这些改造过的商品流通于各地,与此如出一辙。
①
不管是足袋的起源,还是关于蓑笠(身疮)的和歌,这些民间故事都起源于三河凤来寺,恐怕并不是偶然。
另外,这两种民间故事的不同版本,都是作为和泉式部的轶事传承下来,只要我们继续细心观察,就能知道其中的缘由。
关于南无药师诗作的不同版本,始见于前述《醒睡笑》第6卷。
这本书的序完成于元和九年(1623),比《一休关东话》早五十年。
至于在此之前它经受了多少岁月洗礼,已经无从考据了。
根据安乐庵策传的说明,他只是记录了他在修炼时听过的传闻。
比叡山北谷寺曾经有个喝食,因患疮病而去参拜延历寺。
他在根本中堂里祈祷七天七夜,病情却不见好转。
于是他怀恨在心,在纸条上写了首和歌扔进本殿里,诗曰:
“南无药师曾誓愿为众生解除疾病之苦,我命不足惜,只担心佛祖名声受损!”
这时,从本殿里传来一道声音,说道:“骤雨为时不长,你就脱去身上的蓑笠吧!”
这个喝食回到北谷之后一看,身上的疮肿都消失了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!