天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
(一六)
叶公问政。
子曰:“近者说,远者来。”
说,同悦。
近者悦其政泽,故远者闻风来至。
【白话试译】
叶公问行政之道。
先生说:“近的人欢悦,远的人来附。”
(一七)
子夏为莒父宰,问政。
子曰:“无欲速,无见小利。
欲速则不达,见小利则大事不成。”
莒父,鲁邑名。
无,通毋,戒止之辞。
欲速则急遽失序,故反有不达。
见当前之小利,则所就小而转失其大处。
【白话试译】
子夏当了莒父宰,问行政之道。
先生说:“不要求速成,不要只见小利。
求速成,则达不到目的。
只见小利,则不能成大事。”
(一八)
叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”
孔子曰:“吾党之直者异于是。
父为子隐,子为父隐,直在其中矣。”
直躬:或说其人名躬,因行直,人称之曰直躬。
一说其人姓名不传,因其行直,故称直躬。
犹如一狂人行近孔子之舆,故称狂接舆。
似后说为是。
其父攘羊而子证之:攘,窃取义。
子即直躬,其父盗人之羊,直躬证其父之行盗。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!