天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
但是，他突然生出一丝疑问，便转过身子来。
只剩下他一个人在那里。
那边，靠公路一侧，大约三十米远的地方，他听到渐渐远去的小轿车的马达声，然后，则是卡车在下坡道上启动的声响。
[1] 亡灵节（JoursdesMorts）：纪念死者的节日，庆祝时间为每年十一月二日。
—编者注
[2] 这些人都是当时法国政界、军界的领袖人物。
[3] 北圻（Tonkin）：越南语地区名，也称“东京”
，指旧时越南北部十六省，越南人称之为北圻，意为“北部国土”
或“北部地域”
。
[4] 索姆河战役是第一次世界大战中规模最大的一次战役。
战役在1916年七月一日爆发，参战双方伤亡约一百三十四万人，英法联军未达到突破德军防线的目的，但钳制了德军对凡尔登的进攻，进一步削弱了德军实力。
[5] 这里有文字游戏：“恐怖勋章”
的原文为“légiond’hiond’honneur”
（意思为“荣誉勋章”
）只差一个字母。
[6] 格拉弗洛特（Gravelotte）是法国洛林地区摩泽尔省的一个镇，1870年，这里发生了普法战争中最激烈的一次战役。
[7] 埃纳河战役是第一次世界大战中西线的一次战役。
马恩河战役后，德军退守埃纳河一线。
1914年九月十五到十八日，英法联军向德军发起进攻，但在德军防线前败退。
[8] 丁托列托（Ti，1518—1594）：16世纪意大利威尼斯画派著名画家。
[9] 圣塞巴斯蒂安（Saiian，256—288）是天主教圣徒，古罗马禁卫军队长，在教难时期被罗马帝国皇帝戴克里先下令乱箭射死，被尊为圣人和瘟疫者的主保。
在西方的一些绘画作品中，他被描绘成捆住后用乱箭射穿的形象。
[10] 瓦尔基丽（Walkyries）是日耳曼与北欧神话传说中的生育和命运女神，也有传说把她们形容为身披闪亮盔甲，骑着骏马在天空中飞行的女武神。
一说，她们是奥丁神的侍女，又称“寻找英灵者”
，为瓦尔哈拉神殿（Walhalla）收集阵亡的武士英灵。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！