天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[72] 兰德拉德的法语拼写为“Landrade”
。
[73] 按照西方人的宗教传统习,一年三百六十五天,每一天都是一位圣徒的纪念日,习惯称为“本名日”
。
[74] 法国人的姓名一般是名在前,姓在后,如“拉乌尔·兰德拉德”
,“拉乌尔”
为名字,“兰德拉德”
为姓氏,只有在一些司法场合或正式登记中,才会出现先念姓氏后念名字的情况,如这里的“兰德拉德·拉乌尔”
。
[75] 在希腊神话中,卡珊德拉(dre)是特洛伊国王普里阿摩斯和王后赫卡柏的女儿,她还是太阳神阿波罗的女祭司,具有神奇的预言能力,但往往无人相信她的预言。
于是,她在世人的眼中就成了一个狂言的疯子。
[76] 1940年五月二十八日凌晨,比利时国王利奥波德三世宣布对纳粹德国投降,为期十八天的“比利时战役”
就此结束。
[77] 在希腊神话中,奥林匹斯山是神的山,“奥林匹斯”
(Olympe)的原意是“光之处”
的意思。
在希腊神话中它的地位相当于天堂,众神、巨人和他们的仆人都居住在这里。
[78] 哈尔比亚(Harpie)是希腊神话中专司暴风的女怪。
其脸及身躯似女人,却长着鸟的翅膀、爪子和尾巴,生性残忍贪婪。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!