天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
但我确信一件事:我甚至不想知道机动步兵其实是什么。
如果真的那么艰难,就连高高在上的神——士官与军官——都能因此不快乐,那么对约翰尼来说,肯定是太艰难了!在一个你不理解的部队里,你怎么能避免犯错呢?我可不想被吊着脖子摇晃,直到气绝、身亡、死翘翘!我甚至不想冒着可能受到鞭打的风险……即使有医生在旁待命,确定不会对你造成任何永久性伤害。
我们家族没有人受过鞭打(当然,除了在学校被打板子之外,这根本不能相提并论)。
我们家族没出过罪犯,父母两边都家世清白,甚至不曾有谁遭到过指控。
我们是光荣的家族,唯一缺乏的就是公民权,父亲认为这不是真实的荣誉,而是虚荣、无用的东西。
可是,倘若我受到鞭打——嗯,他可能会气到中风。
然而,亨德里克做的事,我也都想过要做,而且想了一千次。
为什么我还没做呢?我猜是因为胆小。
我知道,那些教官,随便哪一位都能把我痛揍一顿,所以我闭着嘴,从来不曾尝试。
没勇气,约翰尼。
至少亨德里克有勇气,我没有……没有勇气的人,根本从一开始就不该进陆军。
此外,弗兰克尔上尉甚至不认为那是亨德里克的过失。
即使我由于缺乏勇气而没有犯第9080条,哪天我或许会做错别的事——其实是无心之失——结果还是落得瘫倒在鞭刑柱上?
是时候该离开了,约翰尼,趁你还没输的时候。
母亲的来信只是加强了我的决心。
只要父母仍拒绝我,我就能硬着心肠对待他们——但他们软化的时候,我就无法承受了。
或者,至少母亲软化了。
她写道:
……但恐怕我必须告诉你,你父亲仍然不准别人提到你的名字。
可是,亲爱的孩子,那是他悲伤的方式,因为他不能哭。
你必须理解,我亲爱的宝贝,他爱你,胜过爱自己的生命——比他爱我更深——还有,你一定伤他很深。
他告诉别人,你是成年人,有能力自己作决定,他以你为荣。
但他那么说是因为拉不下脸,一个自尊心强的男人感觉难堪痛苦,因为内心受到很深的伤害,而伤他的却是他最爱的那个人。
你必须理解,小胡安,他没有说起你,也还没写信给你,是因为他不能——还不能,他要先等时间冲淡他的悲伤,达到他能承受的程度。
到了那时候,我会知道的,然后我会替你说情——我们会再次团聚。
我自己呢?无论宝贝儿子做了什么事,怎么可能真正惹怒母亲呢?你可能伤我的心,但你不可能让我少爱你。
无论你在哪里,无论你决定做什么,你永远是我撞疼了膝盖,就会跑到我身边寻求安慰的小男孩。
我膝上的空间缩小了,也或许是你长大了(只是我一直还不相信),但母亲总是会等在那里,等你需要她的时候。
小男孩终究需要母亲的安慰,亲爱的儿子,你说对不对?我希望是这样,我希望你会写信告诉我。
但我必须补充,因为你隔了那么久都没写信来,考虑到这一点,如果你写信给我,也许最好还是寄给埃莉诺拉阿姨(除非情况改变,我会让你知道)。
她会立刻转交给我——不会引起更多不愉快。
你明白吗?
一千个吻,给我的宝贝
你的母亲
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!