天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
其所为诗文处处是陈言烂调:“蹉跎”
“身世”
“寥落”
“飘零”
“虫沙”
“寒窗”
“斜阳”
“芳草”
“春闺”
“愁魂”
“归梦”
“鹃啼”
“孤影”
“雁字”
“玉楼”
“锦字”
“残更”
……之类,累累不绝,最可憎厌。
其流弊所至,遂令国中生出许多似是而非、貌似而实非之诗文。
今试举一例以证之:荧荧夜灯如豆,映幢幢孤影,凌乱无据。
翡翠衾寒,鸳鸯瓦冷,禁得秋宵几度。
么弦漫语,早丁字帘前,繁霜飞舞。
袅袅余音,片时犹绕柱。
此词骤观之,觉字字句句皆词也。
其实仅一大堆陈套语耳。
“翡翠衾”
“鸳鸯瓦”
用之白香山《长恨歌》则可,以其所言乃帝王之衾、之瓦也。
“丁字帘”
“么弦”
皆套语也。
此词在美国所作,其夜灯决不“荧荧如豆”
,其居室尤无“柱”
可绕也。
至于“繁霜飞舞”
,则更不成话矣,谁曾见繁霜之“飞舞”
耶?
吾所谓务去烂调套语者,别无他法,惟在人人以其耳目所亲见亲闻、所亲身阅历之事物,一一自己铸词以形容描写之。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!