天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
还要指出,不知是由于精神不集中还是什么原因,他在谈话中时常忘记极平常的、他完全知道却忽然不知为什么从脑子里逃走的词儿。
不过他在说德国话的时候也常有这种情形,而且每当这时他总在自己的面前挥舞着手,仿佛想找到并捉住丢失了的字眼似的,而在他还没有找到丢失的词儿以前,谁也不能强迫他把已经开了头的话继续谈下去。
他说被告走进来的时候,应该瞧着太太们,这句话引起了旁听者中间嬉笑的低语。
我们这里的太太们很爱这小老头儿,也知道他打了一辈子光棍,是虔信而行为端正的人,把女人看作高尚的、理想的人物。
因此他这番出乎意外的话使大家觉得非常奇怪。
莫斯科的医生在上堂问话时断然而不客气地表示他认为被告的脑子是不正常的,“甚至已达到极严重的程度”
。
他巧妙地说了许多关于“精神错乱”
和“癫狂”
的话,并且得出结论说照所有收集到的证据看来,被告在被捕前好几天,无疑的就已处于病态的精神错乱状态之下,尽管犯了罪,但即使也有感觉,却几乎是身不由己的,完全没有力量克服当时控制着他的病态的精神冲动。
但在精神错乱以外,医生还看出了癫狂,据他说,这预示着将来进一步会直接发展到完全疯狂的地步(按:我这里是用自己的话传达医生的话,至于他当时却是用极为科学的专门术语来加以解释的)。
“他的一切行动是同常识和逻辑相反的,”
他继续说,“姑且不说我没有看见的一切,也就是作案本身和整个惨剧的前前后后,即使在前天和我谈话的时候,他的眼光也是那样莫名其妙的呆板。
在完全不该笑的时候,发出意外的笑声。
常常没来由地发火,说一些奇怪的话,如‘伯纳德’‘伦理学’以及诸如此类不必要的话。”
不过医生认为最能说明这种癫狂状态的是,被告一提起他认为自己受了欺骗的那三千卢布,就不由得要爆发出某种不寻常的火气来,而对自己所有其他的失败和屈辱的事情,说起来和想起来都显得十分平淡。
此外,事后还查明,在这以前,每逢一提到这三千卢布,他也总是会弄到几乎要发狂的地步,可是别人都证明,他这人是并无利欲心,也并不贪婪的。
“至于说到我那位学术上的同行的意见,”
莫斯科的医生在结束发言的时候,嘲讽地说,“被告上堂的时候,应该目视女人,而不应直瞪着前面,我只能说这样的意见除了含有开玩笑的性质以外,还是根本错误的;因为尽管我十分赞成被告走进决定他的命运的法庭大厅的时候,不应该这样呆板地直瞪着前面,这的确可以认作是他在这时精神不正常的征象,但同时我要肯定地说,他不应该朝左边看太太们,相反,应该向右边看,用眼睛寻找他的律师,因为他的全部希望都寄托在律师的帮助上,他的全部命运现在都要依靠他的辩护。”
医生陈述自己这个意见时语气断然,十分坚决。
但最后被传唤的瓦尔文斯基医生的出人意料的结论,给两位有学问的专家之间的不同论调增添了特别滑稽的意味。
据他的看法,被告在现在和以前的精神状态都是完全正常的,虽然在被捕以前他的确显出了神经质的、过度兴奋的心情,但是这可能是产生于许多极明显的原因,譬如嫉妒、愤怒、不断地喝醉酒等。
但是这种神经质的状态绝不会含有刚才所说的任何特殊的“精神错乱”
成分。
至于说到被告走进大厅的时候应该向左看还是向右看这一点,“据他的鄙见”
,被告正应该在走进大厅的时候向前直视,像他实际所做的那样,因为首席法官和法官们正坐在他的前面,他的命运完全握在他们的手中,“所以他向前直视,恰恰足以证明这时候他的脑子是处于正常状态。”
这位年轻医生最后带着几分激烈的情绪结束了他自称为“鄙见”
的供词。
“妙极了,郎中!”
米卡从座位上嚷着,“就是这样!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!