畅想小说网

访谈 鸟的传人(第6页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

韩少功:有人从《爸爸爸》中读出了湘西背景。

其实我的取材不限于湘西,也包括湘东,就是我插队务农的地方。

说实话,我一写到乡村,写到山林和河流就比较有感觉,但我不大看得起那种刻意的地域色彩,刻意的奇风异俗。

那些东西充其量只是一种表层外壳,是一种包装。

最让我感兴趣的还是找寻楚文化的精神,比方那种人神相通、包容天地的境界和情怀。

你可以叫它浪漫主义,也可以叫它超现实主义,其实都无所谓。

寻根文学

施叔青:体现你寻根口号的第一篇小说,是一九八五年写的《归去来》。

小说的语言、气氛与以前批判现实的问题小说完完全全两样。

你是如何走入《归去来》的神秘、犹豫气氛的?

韩少功:这就说不太清楚了。

有两个朋友要去乡下,去他们插队的地方看看,我陪着他们去。

一到了那里,他们觉得陌生,我觉得熟悉,熟悉者感到陌生,陌生者感到熟悉,这就怪了。

我的写作冲动由此而起。

回过头看,我以前读了一些庄老和禅宗的书,读了一些外国现代派的作品,可能对《归去来》的完成都有影响。

到底黄治先是我还是别人?就像庄子问到底我是蝴蝶还是蝴蝶是我?这种自我的迷失,自我的怀疑,比较符合我当时创作的理想。

当然,有些评论家说情节太弱,很多背景细节的点缀也同主题没有关系。

不过我觉得主题不一定是思想,不能那样狭窄的理解。

一种氛围情调也是能传达主题的,一种主题也可以是感觉性的。

又有批评家说,《归去来》里有楚文化的因子。

其实这也很难说。

楚文化和中原文化并不能完全割断。

施叔青:你提到庄周梦蝶的启发。

我注意到有一篇评论却认为,《归去来》对自我的游离,是在大陆开“魔幻主义的先河”

究竟得益于庄周的启发,还是得到马尔克斯的营养?到底是土还是洋?

韩少功:神话不是拉美文学的专利品吧?中国也有很多神话,我无非在作品当中吸收了神幻的因素。

其实,更重要的是现实生活感受。

不知你是否有过这种体验:我有时候到了一个地方,无端地觉得那里很熟悉,好像我来过那里。

这些感觉真实存在于生活之中,未必也是来自拉美?也是什么“洋”

货?好比西医里有胃病理论,有心脏病理论,我们可以把它们视为“洋货”

,但不能说中国人以前就没有胃病和心脏病吧?

施叔青:《归去来》注重氛围的营造,感性浓,比起理性很强的《爸爸爸》极为不同。

后者像是以文学形式来演义一种哲学思想或是文化观。

你自己说《爸爸爸》的主题是要“透视巫楚文化背景下一个种族的衰弱”

,构思过程中是否主题先行?然后再把题材和细节套进去?

韩少功:我的创作中两种情况都有,一种先有意念,为了表现它,再去找适当的材料和舞台。

另一种情况更多见,是先有材料,先有感觉和兴趣,包括自己也说不清楚的冲动,然后在写作过程中来看这块材料如何剪裁,也许能剪裁出一个大致意向。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

一念永恒豪门撩婚之娇妻请上位二道贩子的崛起武动之武祖再临恐怖女主播巫神纪前夫夜来袭世嫁我缔造上古天庭的那些年霸武特种兵之二次入伍戍边五年,抓大汗跳舞给皇帝看捡只猛鬼当老婆狂枭平平无奇小道士苟在四合院捡漏星宝三岁半被六个舅舅团宠了神宠进化修真研究生生活录海贼之海军霸拳神兽召唤师夜的命名术恶魔公寓我师兄实在太稳健了老祖出棺