畅想小说网

初唐(第9页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

大约武则天永昌元年(689年)前后,他到江阴县任职。

此时他宦游已近二十年,诗名甚高,却仍然远离京洛,在江阴这个小县当小官,心情很不高兴。

在江阴县任职时,杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。

他们同游唱和,可能即在其时。

陆某原唱应为《早春游望》,内容已不可知。

此诗是杜审言为唱和而作。

【诗词原文】

和①晋陵②陆丞早春游望

独有宦游人③,偏惊物候④新。

云霞出海曙,梅柳渡江春。

淑气⑤催黄鸟,晴光转绿蘋⑥。

忽闻歌古调⑦,归思欲沾巾⑧。

【注释译文】

①和:指用诗应答。

②晋陵:今江苏省常州市。

③宦游人:离家做官的人。

④物候:指自然界的气象和季节变化.

⑤淑气:和暖的天气。

⑥绿蘋(pín):浮萍。

⑦古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。

⑧巾:一作“襟”

只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。

海上云霞灿烂,旭日即将东升,江南梅红柳绿,江北却才回春。

和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下浮萍颜色转深。

忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀,令人落泪沾襟。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我靠读书成圣人加满悟性的我打爆邪祟星门闪婚总裁夜夜宠巡狩万界抗日之打鬼子我一枪一个至尊剑皇借命风水师恐怖女主播绝世唐门不灭战神间谍的战争神级反派步步生莲携空间嫁山野糙汉,暴富荒年修仙百艺离婚后,陆总他悔不当初官途,搭上女领导之后!无尽剑装太太请自重惊悚乐园一剑独尊相宝2:秘物从呆毛王开始公开处刑剑道通神