畅想小说网

盛唐31(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

【写作背景】

唐玄宗开元二十四年(736年)吐蕃发兵攻打唐属国小勃律(在今克什米尔北)。

开元二十五年(737年)春,河西节度副大使崔希逸在青涤西大破吐蕃军。

唐玄宗命王维以监察御史的身份奉使凉州,出塞宣慰,察访军情,并任河西节度使判官,实际上是将王维排挤出朝廷。

这首诗即作于此次出塞途中。

【诗词原文】

使至塞上①

单车欲问边②,属国过居延③。

征蓬④出汉塞,归雁入胡天⑤。

大漠孤烟直⑥,长河⑦落日圆。

萧关逢候骑⑧,都护在燕然⑨。

【注释译文】

①使至塞上:奉命出使边塞。

使:出使。

②单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。

问边:到边塞去看望,指慰问守卫边疆的官兵。

③属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。

汉、唐两朝均有一些属国。

二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。

属国,即典属国的简称,汉代称负责外交事务的官员为典属国,唐人有时以“属国”

代称出使边陲的使臣,这里诗人用来指自己使者的身份。

居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。

又西汉张掖郡有居延县(参见《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。

又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。

此句一般注本均言王维路过居延。

然而王维此次出使,实际上无需经过居延。

因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”

④征蓬:随风远飞的枯蓬,此处为诗人自喻。

⑤归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。

胡天:胡人的领地。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的亮剑生涯哥几个,走着女凰她A爆全场直播:艾泽拉斯英雄联盟之重返S7!剑装从吞噬开始氪金成神愤怒值爆表神级反派浪迹在武侠世界的道士不败战神完美世界:开局融合重瞳至尊骨武林半侠传吞噬星空开分身我是导演,我不比烂神诡世界修仙从制符开始舌尖上的霍格沃茨太古神墓蒸汽朋克下的神秘世界反贼平天下玄门奶包被读心,全家杀疯了萌妻水嫩嫩,boss套路深有妖气客栈从山寨npc到大BOSS轻狂小毒妃