天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
马戴·落日怅望
【写作背景】
《落日怅望》是唐代诗人马戴创作的一首五言律诗。
此诗为游子怀乡之作。
诗人抓住了秋天日落这一刹那的景物特点,写出了自己此时此刻微妙复杂的思想活动。
【诗词原文】
落日怅望
孤云与归鸟,千里片①时间。
念②我何③留滞④,辞家久未还。
微阳⑤下乔木⑥,远烧入秋山。
临水不敢照,恐惊⑦平昔⑧颜⑨!
【注释译文】
①片:片刻,片字是“时”
字的修饰语。
②念:想。
③何:多么。
④滞:滞留,淹留。
⑤微阳:斜阳。
微,指日光微弱。
⑥乔木:树干高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑦惊:因面容改变而吃惊。
⑧平昔:平素,往昔。
⑨颜:面色,容颜。
片片孤云和那归林的鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!