天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
王子正在说话,他的话语回**在深空中,正是这深空,隔绝了他,与那个有朝一日他必将统治的岛屿。
“对不起,首相先生,”
他说,“如果我给您带来了任何恐慌,非常抱歉。
方便的时候,我马上就会回来。
无论什么事,总要有人迈出第一步,而我觉得,是时候让我的家族成员离开地球了。
这会是我所受的教育中非常宝贵的一段经历,会让我更加适合履行我的职责。
再见。”
王子放下话筒,走到观察窗前——这是整艘飞船上唯一一个可以看到太空的舷窗。
桑德斯看着他站在那里,骄傲而孤独——但现在总算心满意足了。
王子凝视着最终会抵达的那颗行星,而桑德斯看着王子,满心的烦恼和愤怒都渐渐消失了。
好久没人说话。
随后,亨利王子把目光从窗口外那片耀眼的景色上移开,望着桑德斯船长,笑了。
“厨房在哪儿,船长?”
他问道,“我可能疏于练习,但我过去参加童子军活动的时候,可是我们巡逻队里最好的厨师。”
桑德斯慢慢放松下来,随后,报以微笑。
控制室里的紧张气氛似乎解除了。
要去火星,还有很长的路要走,但他现在知道,说到底,这肯定不会是一次糟糕的旅行……
(译者:顾备)
[1]伦敦塔:英国伦敦一座标志性的宫殿和要塞,坐落在泰晤士河边。
伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱,尤其以关押上层阶级的囚犯和政治犯而著名,最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。
——译者注
[2]亨利八世:都铎王朝第二位英格兰国王及首位爱尔兰国王。
他一生离了五次婚,娶了六位妻子,死后与第三任妻子合葬。
亨利八世为了休妻另娶新皇后,与当时的罗马教皇反目,推行宗教改革,创建了圣公会,又称安立甘教会(新教)。
他强行通过了一些重要法案,容许自己另娶,并将当时英国主教立为英国国教会大主教,使英国教会脱离罗马教廷,自己成为英格兰最高宗教领袖,并解散修道院,使英国王室的权力因此达到顶峰。
——译者注
[3]巨石阵:英国伦敦西南一百多千米的索巨石阵,又称索尔兹伯里石环、环状列石、太阳神庙、史前石桌、斯通亨治石栏、斯托肯立石圈等,是欧洲著名的史前时代文化神庙遗址,位于英格兰威尔特郡索尔兹伯里平原,约建于公元前4000—公元前2000年。
——译者注
[4]比利小子:活跃于19世纪七八十年代,美国旧西部恶名昭彰的法外之徒和枪手。
[5]乔治王时代:指1714—1837年,从英国乔治一世到乔治四世统治时期。
四位国王都有着恶劣的父子关系,且均未得善终。
——译者注
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!