天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
【原文】
孟武伯(1)问孝。
子曰:“父母唯其疾之忧(2)。”
【注解】
(1)孟武伯:鲁国的大夫,孟懿子的儿子,名彘。
“武”
是他的谥号。
(2)父母唯其疾之忧:其,代词,指父母。
疾,病。
【译文】
孟武伯向孔子请教孝道。
孔子说:“对父母,最重要的一点就是要特别为他们的疾病担忧。”
【边读边悟】
在两千五百年前,医学还不发达,生病是每个人最难控制的事情,所以,只有在父母不生病的情况下,才能谈到子女尽孝道。
因此,关心父母的健康,应是子女尽孝的关键问题。
今之孝者,是谓能养
【原文】
子游(1)问孝。
子曰:“今之孝者,是谓能养。
至于犬马,皆能有养(2);不敬,何以别乎?”
【注解】
(1)子游:姓言名偃,字子游,吴国人,孔子晚年的弟子,比孔子小45岁。
(2)养:音yàng,喂养。
【译文】
子游问什么是孝。
孔子说:“现在所谓的孝,说能够奉养父母便足够了。
然而,就是狗、马都能够得到人的饲养。
如果对父母只是做到奉养而没有一片孝敬之情,那么赡养父母与饲养狗、马又有什么区别呢?”
【边读边悟】
从本章中,我们可以看出,不管是在孔子的时代,还是在今天,对孝顺的理解都是不相同。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!