天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
07不争之智,人生至境
banner"
>
【原文】
“既使我与若辩矣,若胜我,我不若胜,若果是也,我果非也邪?我胜若,若不吾胜,我果是也,而果非也邪?其或是也,其或非也邪?其俱是也,其俱非也邪?我与若不能相知也,则人固受其黮,吾谁使正之?使同乎若者正之?既与若同矣,恶能正之!
使同乎我者正之?既同乎我矣,恶能正之!
使异乎我与若者正之?既异乎我与若矣,恶能正之!
使同乎我与若者正之?既同乎我与若矣,恶能正之!
然则我与若与人,俱不能相知也,而待彼也邪?化声之相待,若其不相待,和之以天倪,因之以曼衍,所以穷年也。”
【译文】
“假如我和你进行辩论,你胜了我,我没有胜你,那么,你就是对的,我就是错的吗?我胜了你,你没有胜我,我就是对的,你就是错的吗?或者我们两人有谁是正确的,有谁是错误的吗?或者我们两人都是正确的或是错误的吗?我和你都无法知晓,而世人原本也都承受着蒙昧与晦暗,我们又能让谁作出正确的裁定?让观点跟你相同的人来判定吗?既然看法跟你相同,怎么能作出公正的评判!
让观点跟我相同的人来判定吗?既然看法跟我相同,怎么能作出公正的评判!
让观点不同于我和你的人来判定吗?既然看法不同于我和你,怎么能作出公正的评判!
让观点跟我和你都相同的人来判定吗?既然看法跟我和你都相同,又怎么能作出公正的评判!
如此,那么我和你跟大家都无法知道这一点,还等待别的什么人呢?辩论中的不同言辞跟变化中的不同声音一样相互对立,就像没有相互对立一样,都不能相互作出公正的评判。
用自然的分际来调和它,用无尽的变化来顺应它,还是用这样的办法来度过一生吧。”
【庄子的大智慧】
庄子认为,通过辩论并不能决定是非。
这种观点无疑是深刻的。
不过,庄子由此断定是非既不能确定,也就无所谓是非,这却大谬不然。
检验是非真伪的唯一标准乃是社会实践,这是庄子不可能理解的。
庄子这段话的可取之处在于,它告诉人们,口舌之争并不能判定是非,更不可能解决问题。
争辩是没有意义的,不与人争辩才是行事做人的必要准则。
庄子之前的老子也说:“夫唯不争,故无失”
,甚至还有言,“夫唯不争,故天下莫能与之争”
。
老子是道家的鼻祖,庄子那种自然、顺应的不争思想,与老子是相通的。
【庄子大智慧的解读】
老子所著《道德经》,洋洋洒洒五千字,“圣人之道,为而不争”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!