畅想小说网

第一辑 情深意切心安2(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

劝君莫惜金缕衣(1),劝君须惜少年时。

有花堪(2)折直须(3)折,莫待(4)无花空折枝。

注释

(1)金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。

(2)堪:可以,能够。

(3)直须:不必犹豫。

直:直接,爽快。

(4)莫待:不要等到。

译文

不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。

就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。

如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

鉴赏

此诗含意很单纯,可以用“莫负好时光”

一言以蔽之。

这原是一种人所共有的思想感情。

可是,它使得读者感到其情感虽单纯却强烈,能长久在人心中缭绕,有一种不可思议的魅力。

它每个诗句似乎都在重复那单一的意思“莫负好时光!”

而每句又都寓有微妙变化,重复而不单调,回环而有缓急,形成优美的旋律,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过青春年华。

从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流露。

然而字面背后,仍然是“爱惜时光”

的主旨。

因此,若作“行乐及时”

的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”

看,便摇曳多姿,耐人寻味。

一、二句式相同,都以“劝君”

开始,“惜”

字也两次出现,这是二句重复的因素。

但第一句说的是“劝君莫惜”

,二句说的是“劝君须惜”

,“莫”

与“须”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

斗罗之龙凤斗罗重生之独步江湖大秦第一熊孩子前方高能藏锋都市最强天师武侠BOSS之路征服原始人魔方诸天三国之单身狗怒开无双枪炮领主从岁月道果开始成圣嘉佑嬉事重生公主大人太嚣张修真小赘婿从港岛电影开始神道丹尊修仙从星际开始陈医生,别怂!龙抬头开局操作蝙蝠侠我靠读书成圣人锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册人类枷锁名门挚爱:帝少的千亿宠儿