天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
除非刀架在你的脖子上，否则我饶不了你！”
“如果那个小恶魔真从窗户钻进来，她一定会掐死我的！”
我回敬说，“我可不打算再忍受你那热情好客的先辈了。
那个杰贝兹·勃兰德罕不是你母亲家族那边的亲戚吗？还有那个妖女凯瑟琳·林顿，或者叫厄恩肖，管她叫什么的——她肯定是个笨小孩儿——邪恶的小东西！
她告诉我她在外面已经流浪了20年了：我断定她这是罪有应得！”
刚说完这席话，我就想起希斯克利夫好像和书上凯瑟琳的名字有某种关系。
我把这完全给忘了，直到这会才想起来。
我因为自己的欠考虑而难为情，但是我无意承认自己的冒犯之处，又赶紧说：“事实上，先生，我在这里度过了前半夜——”
我又停住了——我本来想说“我仔细地读了那些旧书”
，但想到这样说的话就说明我知道书中的字和内容。
于是我连忙改口说：“看到刻在窗台上的名字。
我一遍一遍地读这个名字，就像数数似的——”
“告诉我这些是什么意思！”
希斯克利夫咆哮着，“你怎敢——怎敢在我的家里？上帝呀！
他这样说简直是发疯了！”
他愤怒地敲着自己的额头。
我不知道是应该憎恨他所说的，还是应该继续解释。
但是他看起来特别激动，我就开始可怜他，继续解释我的梦境。
我肯定自己以前从来没有听到过“凯瑟琳·林顿”
这个名字，只因为我念这个名字的次数多了，当我不再能约束住自己的想象时，它就幻化成一个人了。
在我说话时，希斯克利夫逐渐往床边后退，最后几乎是躲在床后面了。
从他不规则的呼吸声中，我猜他一定是在克制自己异常激动的情绪。
我不愿意让他知道我已经看出他内心的挣扎，边看表边自言自语地说，“竟然还不到3点！
我本想发誓说现在已经是6点钟。
时间在这儿停住不动了，昨晚我们肯定是在8点钟的时候就休息了！”
“冬天一直都是9点睡，4点起。”
我的主人说。
我看他胳膊的动作好像是正在擦眼角的泪水。
“洛克伍德先生，”
他继续说，“你可以去我的房间。
你现在下去只会影响别人。
我的睡意已经被你孩子般的哭叫声驱散了。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！