天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
这回,他明白了,愤然拍起桌子来,自然是酒的力量:“凭什么?大都市的人有什么值得神气活现的?可就是他们,一年扔掉的垃圾,是整个日本垃圾总量的四分之三。
我为什么要写这部书,就是要他们丢人。”
然后,骂了一通连丁丁都翻不出来的可能是北海道渔民的土话,接着又要去捉杨菲尔玛的手,可每次都因为酒喝得太多,动作失灵,等好容易伸过桌来,她都将酒壶或面巾塞在他的手中。
虽然高田赌咒发誓地说,我不会告诉你们写这部书的动机,绝不会,永远不会,打死我也不说。
结果,他不打自招。
喝醉了的日本人,要比不喝醉的日本人,更可爱些。
于是,不光高田,不光丁丁,连我也醉得不知所云了。
杨菲尔玛后来告诉我,老爷子,你竟然对那位垃圾学者,说出了《水浒传》里孙二娘的话,“饶你奸似鬼,喝了老娘洗脚水。”
愤怒出诗人,这是一点也不假的。
受到都市挤兑的这个外乡人,提起笔来戳穿文明人的大量抛弃排泄物的行为,本来应该写得多一点愤懑,多一点**才是。
但是,高田不喝酒的时候,就过于清醒,和过于计算了,不免写得太稳当,太专业了一些。
好几家出版社一听选题,虽然马上感到浓烈的兴趣,可当真地阅读了译出的部分章节,真要投入,不免迟疑不决。
因为,垃圾这东西,终究上不得台盘,值得当回事吗?更何况,富裕型国家的垃圾,和温饱型国家的垃圾,不完全是一回事,隔靴搔痒,估计中国读者不一定感兴趣。
所以,谈判下来,面有难色。
我对丁丁说明底细以后,这个年轻人倒也爽快,没关系,我先写一部关于中国垃圾的通俗小册子,让他们觉得这个选题的价值所在,我再翻译不迟。
这样,他就从那树杈越爬越远,简直没有回头的路了。
当时,我大概犯了老人的感觉失灵症,不曾注意到身边小姐的脸色,觉得这小子,生出高田式个人奋斗的想法,也不错,便投了他的赞成票:“好哇!”
丁丁把手中的莫合烟掐灭,证实地叮问了一句:“老先生,你不反对?”
“我想,这是件对社会,对你个人,都说得上是有益的事情。”
他很高兴,对他的老姐说:“你看,你说在中国,不会有人支持我,放着好生生的路不走,去干这种赔钱赚吆喝的傻事,这不有了第一个。”
听到这里,我马上失悔了,因为杨菲尔玛刚才向我使过眼色,看来我不该匆忙表这个态,看来,这就是讨嫌了。
事后她埋怨我,你当年一句话,他上了日本。
现在,你老爷子火上加油,他该更来神了。
他这个人,就怕当真,你也不是不知道。
“至于那么严重么?”
我用丁丁的口头禅,回答她。
“他是死丁,你该了解他。”
那张脸,马上连最后一点笑容也消失了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!