天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
,其“王八”
的品种不纯上,并没有明确的封建等级的蔑视,一骂“丫的”
,就显出小市民的损毒来了。
因为在旧社会,丫头生的,比小老婆生的,还要被人所不齿。
因为小老婆,至少还有个小老婆的名分;小老婆生的孩子,叫“庶出”
,虽比“正出”
差点,但还有立脚的一席之地。
《红楼梦》里的探春,就是赵姨妈生的。
三小姐还曾经参与大观园的行政领导工作呢?但丫环生的,连“庶出”
两个字也捞不着,把人骂到这种不堪地步,也算是很不留情了。
不过,丫环的地位低下,也是事实。
因为丫环是中国封建社会中的一种特殊的女奴,她实际是被默许的男主子的性宣泄对象,一个未正式承认的侍妾罢了,袭人和贾宝玉的性关系就是一例。
如果她服侍的是女性主子,譬如小姐,那么她也是被默许的小姐所嫁丈夫的侍妾;薛蟠占有其妻夏金桂的丫环宝蟾,便是例证。
读《红楼梦》,便约略地可以分析出,当时的京都,实际是由使用丫环的贵族阶层,和提供丫环的市民阶层组成的。
因此,窃以为“丫的”
或“丫挺的”
这种骂人法,是北京城的小市民们,已经很久远的,但却是历史上的“丫环心态”
的余音。
正因为他们这个阶层出丫头,深知丫头的屈辱是怎么一回事,所以,骂起人来,自然朝自认为的最痛处开火了。
柳叶渚边嗔莺叱燕
我始终在想,《红楼梦》翻成外文,那些外国读者若是按他们所熟知的女佣、女仆、使女、女侍,或者像狄更斯笔下的养女,来看袭人、晴雯这一干女孩子,恐怕会有点糊涂和懵懂的。
他们对“贾宝玉初试云雨情”
回目里,袭人那种义务式的性服务,是由于“自知贾母曾将她给了宝玉,也无可推托的,扭捏了半日,无奈何,只得和宝玉温存了一番”
,会很不理解。
怎么能将服务范围扩大到如此程度呢?因为他们不可能懂得,在中国,在人身依附的封建社会里,人是不可能把握自己,按自己的想法生存的。
这就是在封建社会里,那一群被叫做“丫环”
的女孩子们,看起来也蛮快乐,其实很悲哀;似乎很幸运,实际挺凄惨的奴隶命运,她们不但把劳动力,把青春,把未来,甚至把整个身体,都出卖给主子。
当侍妾,然后成为赵姨妈、周姨妈式的姨太太,便是她们的最佳下场了。
像袭人最后嫁给蒋玉函,算是很走运的结果。
大多数是随便发配给小子拉倒,司棋想逃脱,彩霞也想逃脱这样的命运安排,但谁也逃脱不了。
丫环的奴隶式的无人身自由的依附,和资本主义下的女仆的金钱和劳动力互换的雇佣关系,是根本不同的。
我不知老外对于袭人这份“无可推托”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!