天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
他还没提,季盏明已经先一步开了口:“过阵子,我在a国有一场会议。”
林云序手顿了下,抬眸看向对方,男人继续道:“我问了主办方,听说语言服务交给了lt来承办。”
两人都没明说,但也都知道指的是什么。
林云序笑了出来,想了想,还是客观道:“是,但你不要抱太大的期待。”
季盏明对上他的目光:“你有可能不参与?”
林云序纠正他的措辞:“我有可能不可以参与。”
“因为我们的关系?”
季盏明很快意会了过来。
林云序笑着点了点头,虽然没有明文规定不允许同传与发言人是已婚关系。
但遇到相关情况,考虑到专业性和公信力等,一方最好避让或将具体情况主动上报,等待主办方意见和决策。
三年前的那场会议已经可以说是千载难逢,可惜错过了。
所以之前在季盏明感到遗憾的时候,林云序更是有如此感受。
在两人还没有任何关系的情况下,都从未同场过,更别说他们现在还是已婚。
极重大正式的会议里,林云序基本没再可能同场为他翻译。
可就这样猝不及防地,出现了这样或许仅有一次的机会。
林云序仔细看过这场会议的性质和形式,私密等级并不高。
是一场具有演讲属性的交流分享会,不涉及利益冲突和商业机密,且对外公开。
是各种意义上的天时地利人和。
但尽管如此,林云序还是很谨慎。
“我已经主动向上披露了我与发言人的关系,现在得等主办方回应,获得批准。”
季盏明无声叹了一口气。
林云序没忍住笑了出来:“那我们总不能为了同台工作离一次婚吧。”
“不可以这样说。”
季盏明听不得“离婚”
两个字。
林云序笑着道歉:“好,不说不说,总之等结果吧。”
林云序心中其实有一定判断,以他的专业性和职业操守风评,再加上这场会议的性质,大概能通过申报。
但保不齐哪位甲方的标准里严格禁止这种情况。
所以林云序还是有点紧张,直到接收到明文批准的文件后,他才彻底松了一口气。
于是远在国内公司里正在工作的季盏明收到了对方的一条信息:
【合作愉快】
季盏明拿着手机,没忍住笑了出来。
接下来的日子,因为这场会议,两人的联系和交流少了很多。
林云序一直在瑞士,就算是偶有聊天,也只是聊聊生活琐事,绝口不提工作内容。
这种时候,反而需要拉开距离。
();
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!