畅想小说网

第189章(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

林欣悦轻描淡写地道:“这有什么,只要不要涉及专业术语我倒是觉得挺简单的。”

陈经理看了看萧谨辰,问:“那个,萧总……我有个提议。”

萧谨辰心里大概知道他想说什么,毕竟这个事情是最近最让采购部烦心的事情了。

“你想让她帮忙翻译?”

萧谨辰看向林欣悦,林欣悦转过来看着陈经理,问“怎么了”

原来是下个月的广交会,公司需要跟着经济特区交易团一起参加展会,与来参会的一个外国设备商签约两条生产线的采购。

因为他们不是去参展出口的,而是去采购的,所以需要自己安排翻译。

结果人家突然有事没办法履约,采购部就缺一个可以熟练了解这个采购需求的翻译了。

林欣悦爽快地答应了,毕竟这样她终于也可以帮上萧谨辰的忙,而不是单方面的不断接受对方的好意。

“行啊!

你之前答应给那个翻译多少钱,我收一半就好了。”

接下里的几天,林欣悦跑了几次年尾食品,在了解采购需求的同时,还帮忙把厂里一些设备上的注意事项翻译出来。

她会多此一举,只是因为来到工厂后,有的时候确实是空闲,她又很想有贡献。

像现在采购部在开会,她就穿着工作服,在车间里面在本子上记下不同设备上裸露的非商标英文,还记下了墙上的一些中文标识,打算都拿回去会议室把他们都翻译出来,重拾一下功课,也可以顺便了解一下工厂的一些需求。

为此她还专门跟萧谨辰借了一本厚厚的牛津词典,就放在他办公室的书柜。

自己拿了,就在办公室找个角落坐下来翻译。

她很安分的在工厂呆了三个下午,不仅仅因为自己是来工作的,还因为萧谨辰出差去了。

即将从维纳斯离开,她还想趁着这次在年味食品帮忙也给他的同事留下一个好的印象。

毕竟她现在是认真的跟人搞对象,要有长线思维。

不管最后结果如何,跟人打好关系是没有错的。

这是她在鱼丸店学到的。

她其实想过,如果只是靠一番诚信,还有优渥的条件,她根本就不可能在这一个多月里学会李老板的手艺。

她能够得到李老伯的首肯,多少是因为她努力的和老板娘跟李老板的儿子打好了关系与店里的关系也融洽。

就算李老板不情不愿地收了自己为徒,最后能够改善关系,也是因为她把李老板父子三代的传承故事记录了下来,积了善缘。

在经历过围绕着安平市场的开业而产生的种种冲突,林欣悦多少有些认识到要达成一些目标,是需要认识一些自己原来人生轨迹完全不可能接触的人和事。

也知道了面对事情有时候就是要有心计,要狠下心,其他人才不敢有刁难自己的企图心。

但是鱼丸店让她拿回了要与人为善的初心。

所以她现在多此一举的主动翻译这些东西,并不是单纯因为她无聊。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

会穿越的外交官寻宝神瞳废材又怎么样?照样吊打你!海贼之海军霸拳网游之三国王者英雄学院之最强个性恐怖女主播民间风水怪谈从伦敦开始的诡异剧场女主角是怎样练成的全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了我在末世组局当神明凤还朝,妖孽王爷请让道悠哉兽世:种种田,生生崽这个人仙太过正经气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈在生存游戏做锦鲤三国之单身狗怒开无双综艺上,我专戳主角团的肺管子签到,人在孤岛,刚自建豪华别墅斗罗大陆我在天庭做仙官重返1987浪迹在武侠世界的道士我在民国当道士